在新的形势下,意识形态领域要更好地担负起宣传、教育、鼓舞广大党员、干部和群众全面贯彻党的基本路线,建设有中国特色的社会主义的繁重任务,就必须切实加强和改善党对意识形态领域的领导,努力提高意识形态部门党建工作水平。为此,必须坚持以下几个原则。 Under the new situation, it is imperative to earnestly strengthen and improve the ideological field by properly carrying out propaganda, education and encouraging the vast numbers of party members, cadres and the masses to fully implement the party’s basic line and to build the heavy task of socialism with Chinese characteristics. The party’s leadership in the field of ideology strives to raise the level of party-building in the ideological sector. To this end, we must adhere to the following principles.