鉴于今年以来珠三角、长三角等地在经济发展中因遭遇“极限”经济增速放缓,陷入“悲惨式增长”,环渤海区域如山东、天津、辽宁上半年经济增长却突飞猛进,有专家提出中国经济重心北移之说。中国经济会因为资源约束条件的放大以及经济增长模式的转变而北盛南衰,或者说“北风”是? Since the beginning of this year, the Pearl River Delta and the Yangtze River Delta have suffered “miserable growth” due to the “extreme” economic slowdown in their economic development. The economic growth in the Bohai Rim region such as Shandong, Tianjin and Liaoning surged by leaps and bounds in the first half of the year. Some experts Put forward China’s economic shift northward. China’s economy will suffer from a southward decline due to enlargement of its resource constraints and changes in its economic growth pattern, or is it “northwind”?