论文部分内容阅读
北京市平谷区大庙峪村的村民,在被困5天之后,随着一座便桥的架起,终于结束了“孤岛”生活。7月21日突降北京的那场大雨,冲垮了大庙峪村民出村的唯一一座桥。此后,该村87户、241人,被迫开始了“孤岛”生活。在7月21日的强降雨中,平谷区受灾的不仅是大庙峪村。据北京市政路桥养护集团瑞通五处(以下简称瑞通五处)统计,在这场暴雨中,平谷区共冲毁桥梁
Villagers in the Diantuyu Village in Pinggu District of Beijing, after being trapped for five days, finally ended their “island life” with the erection of a convent. The heavy rain that plunged Beijing on July 21 shattered the only bridge out of the village where the villagers of the Temple Temple were out of the village. Since then, 87, 241 people in the village have been forced to start their “island life.” In the heavy rainfall on July 21, the disaster in Pinggu District was not only to Diantuyu Village. According to Beijing Municipal Road and Bridge Conservation Group Ruitong five (hereinafter referred to Ruitong five) statistics, in this heavy rain, a total of Pinggu District destroyed the bridge