论文部分内容阅读
运输中动产物权的特殊性使得其被认为是区别于动产适用物之所在地法这个一般原则的例外,但在某些情况下运输中动产物权仍然适用物之所在地法。转让运输中动产的商业实践是通过提单、运单等权利证书的方式实现的。在这些权利证书中,通常都会指定应当适用的法律。据此,分析《涉外民事关系法律适用法》第38条内部条文关系来看,条文本身是在某种程度上弥补了法律规定的不足,有其存在的必要性。另外,对该条文与其他法律的外部分析表明该条文与其他法律中相关规定的逻辑关系仍有待进一步厘清。
The peculiarities of carriage of movable property rights make it an exception to the general principle of locality law applicable to movable property, but in some cases the carriage of movable property remains to be the law of the location of the applicable property. The commercial practice of transfer of movable property in transportation is realized through the certificate of rights such as bill of lading and waybill. Often, these rights certificates specify the law that should apply. Accordingly, the analysis of the relationship between the provisions of Article 38 of the Law Applicable to the Civil Relations Concerning Foreign Affairs shows that the provision itself is to some extent compensated for the deficiency of the law and has its necessity of existence. In addition, an external analysis of the provision and other laws shows that the logic of the provision in relation to the relevant provisions of other laws remains to be further clarified.