论文部分内容阅读
一、孟姜女故事的源头及其在齐地的流传孟姜女的故事是一个有历史记载的民间传说,它源远流长,距今已有两千五百六十多年的历史了。据史书记载,孟姜女的故事,源于“齐侯袭莒”的史实。始见于《左传·齐侯袭莒·襄公二十三年》(公元前550年),齐庄公发兵攻打莒国,齐军先锋杞梁不幸战死,史载:“齐侯归,遇杞梁之妻于郊,(梁战死,妻行迎丧)使吊之。辞曰:‘殖(杞梁的字)之有罪,何辱命焉?(言若有罪不足吊)若免于罪,犹有先人之敝庐
First, the source of Meng Jiangnv’s story and the spread in Qi Di Meng Jiangnv’s story is a historical folklore, it has a long history, dating back more than 2560 years of history. According to historical records, Meng Jiangnv’s story, from ”Qi Hou attack 莒 “ historical facts. Beginning in the ”Zuo Qi Hou attack Xi Xianggong twenty-three years“ (BC 550 BC), Qi Zhuang Gong sent troops attacked the country, Qi military vanguard Ji Liang was killed, the history set: ”Qi Hou, In case of Qi Liang’s wife in the suburbs, (Liang died, his wife’s bereavement) to hang the. Said: ’Colonial (Qi Liang’s word) of the guilty, why humiliation Yan? Sin, there are pioneers of our house