BQ:第一次去戛纳的时候，你是抱着一个获奖的心态去的吗？
　　Q:我那一年抱的希望挺大的，无知者无畏嘛。等到了戛纳以后就发现，一起提名的都是老戏骨，马上就清醒过来了。相比之下，《春风沉醉的夜晚》是我最自信的一年，在那边得到挺多的赞扬，包括评委会主席还说要一起合作。闭幕式的时候给我们安排的位置也是方便机位拍摄的，觉得得奖的机会很大。
　　 BQ:结果没获奖，你当时心态是怎样的？
　　Q:没什么心态，因为我觉得所有得到的东西都是白挣的，没有输什么。奖项是锦上添花的东西，到现在我都不相信它会给我雪中送炭。
　　 BQ:像《春风沉醉的夜晚》里，你的角色跟本身生活经历差距很大，通常拿到一个剧本的时候你会做怎样的准备？
　　Q:我喜欢像罗伯特·德尼罗这样的天才演员。他不像达斯汀·霍夫曼，拿到一个角色会天天到图书馆查资料，脑子里不停地在设想场景和人物。据我了解，德尼罗每次都很轻松地到片场，边化妆边瞎聊，等到开始演了，一遍就通过。虽然霍夫曼很棒，但是他带不来那种High点。电影不是靠勤奋就可以的。
　　 BQ:你能解释一下High点是什么吗？
　　Q:High点就是让你觉得能够打动你的，很牛，而你可能完成不了。
　　 BQ:那你觉得自己有哪些片子是能够达到这个High点的？
　　Q:《春风沉醉的夜晚》应该算一部吧。娄烨的电影故事不重要，人物的魅力是最重要的。里面的人物如果你喜欢的话会记得特别清楚。所以他的电影一切都是为演员服务的。
　　 BQ:王小帅就完全不一样。
　　Q:不一样。他拍之前会想得很仔细，脑子里已经想到需要什么样的镜头。通常一个导演会多拍一点，看看演员还能给出什么意想不到的东西，但王小帅就说：“不用，这就够了！”他没有别的可能性。去年在巴黎，一家很专业的法国公司给他剪《我11》的片花，他特兴奋地拿给我看，我们都说跟好莱坞大片儿的感觉一样。他就说不如把片子也拿去剪一下，我就问他：“有素材吗？”《我11》挑着剪才剪出来30多秒，没有多余的东西了。
　　 BQ:做演员很忙，你觉得自己的生活是丰富了还是狭隘了？
　　一开始是觉得越来越狭隘了，这是我很怕的地方。我觉得自己真正的生活也是从去年才开始的。我不想在拍戏的时候把自己全部放进剧组里，与外界断绝联系。这样我觉得不快乐。我牺牲了自己的生活后可能会拿到影帝，但反过来看这些没有生活的日子，真的什么也没有。我要在拍戲的时候看沿途的风景。
　　 BQ:你对角色挑选很严格，其实错过了很多走红机会？
　　Q:即使说走红了，之后我还是想拍喜欢的东西，其实工作上来说是没变化的。比如，如果我真拍了《步步惊心》以后火了，现在还是要拍《浮城谜事》，不会去拍《射雕英雄传》里面的某个人物。
　　 BQ:你觉得“品格名士”应该具备怎么样的一个品质？
　　Q:就是有品位吧。