NGO精神所体现出的人性、人道、公义和文明性,使得NGO成为改良甚至重构传统的政府、市场两维体制,建立政府、市场、社会分工协作的现代三维体制的重要能量和重要方式。同时,在中国从传统管制型社会向现代自治型社会转型的过程中,NGO还充任着现代文化的传播者、公民意识的培养者、志愿精神的重建者等角色。 The human nature, humanity, justice and civilization demonstrated by the spirit of NGO make NGO an important energy and an important way to improve or even reconstruct the traditional two-dimensional system of government and market and establish a modern three-dimensional system of government, market and social division of labor. . In the meantime, during the process of China’s transition from a traditional controlled society to a modern autonomous society, NGOs also play a role as communicators of modern culture, cultivators of civic awareness, and as recreators of volunteerism.