语篇·功能·翻译

来源 :上海科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lee6688
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语篇·功能·翻译四川教育学院张韧语篇是语言使用的实例,承载着一定的功能。对此展开的研究已有不少成果,使篇章语言学成了语言学界的一项热门事业。如从此角度观翻译,则译家的出发点与终极点均是语篇。这顺理成章地引发了对翻译活动的诸多新认识。比如,现时国内外论... Text · Function · Translation Sichuan Education Institute Zhang Ren language is an example of language use, carrying a certain function. There have been many achievements in this research, making text linguistics a hot topic in linguistics. For example, from the perspective of translation, the translator’s starting point and the ultimate point are discourse. This is a matter of course that has led to many new understandings of translation activities. For example, the current domestic and foreign theory ...
其他文献
国庆长假,中国体坛风平浪静。其间,最大的新闻要数曾经的“冰霸”、“大姐大”王濛在被开除13个月后,顺利回归国家队。  王濛的回归应该算是水到渠成的事儿,可是引人关注和深思的是,曾经大曝国家短道速滑队“内幕”的王濛在“被招安”后,那些尚未揭开的问题究竟该由谁来揭开呢?  刺头“被招安”,变身“大姐姐”  10月4日,被禁赛一年多之久的短道速滑名将王濛正式返回国家队,并低调亮相训练。这标志国家冬季运动