论文部分内容阅读
美国,日本,等众多国家的影视动画作品在国际的舞台上绽放。《功夫熊猫》《花木兰》《西游记》《火影》等等有着浓重的中国元素的作品面世。日本、美国等动画产业大国独占鳌头,而中国元素在他们的动漫作品中频频出现,甚至每一次地出现都受到动漫爱好者的青睐,带给它们相当的收益,那么我们要问:为什么中国元素运用在国外的动画片中能够引起这么强烈的追捧,为什么中国自己却没有能真正意义上运用自己的元素,制作出自己中国元素的动画呢?这是一个值得我们深思的问题!
The United States, Japan, and many other countries, film and television animation works in the international arena bloom. “Kung Fu Panda,” “Mulan,” “Journey to the West,” “Naruto” and so on have a strong Chinese element works available. Japan, the United States and other animation industry power champion, and Chinese elements frequently appear in their animation works, and even appear every time by the animation enthusiasts, bring them considerable benefits, then we need to ask: Why China use of elements Animated in foreign countries can cause such a strong pursuit, why China did not really use their own elements, making their own elements of Chinese animation it? This is a question worth pondering!