论文部分内容阅读
在西方哲学史中，许多哲学家将美学思想和哲学诠释学结合起来，对哲学诠释学理论的丰富和发展做出了巨大的贡献。西方哲学诠释学理论对我国译者、译论影响甚大，其中郭沫若便是深受影响的一位，但目前国内学者对郭沫若先生的美学翻译思想研究甚少，文章试以《英诗译稿》的个案研究为例，从哲学诠释学的视角探究郭氏的汉译诗美学思想。