论文部分内容阅读
贵州省桐梓县公安局马鬃乡派出所三名民警奉命跨辖区到本县娄山关镇查处余显兰涉嫌卖淫案件,并持传唤证将其传唤到县公安局进行讯问。在讯问过程中,余显兰趁民警不备,从三楼窗口跳下,摔成重伤,于是,三名民警被诬非法拘禁、刑讯逼供、故意伤害和帮助他人伪造、毁灭罪证等莫须有的罪名,被关押一年多。2002年7月5日,遵义市中级人民法院一审对公诉机关不实指控不予认定,并作出判决:三民警无罪。
Three police officers from Mazong Township Police Station of Tongzi County Public Security Bureau of Guizhou Province were ordered to cross the border area to investigate the Yu Xianlan case of prostitution and to summon them to the County Public Security Bureau for interrogation. During the interrogation, Yu Xianlan jumped over the window on the third floor and fell into a serious injury while taking advantage of the lack of police. As a result, three police officers were falsely accusing him of illegal detention, extorting confessions by torture, deliberately hurting and helping others to forge and destroy crimes, More than a year in custody. July 5, 2002, Zunyi Intermediate People’s Court of First Instance false accusations against the Public Prosecution shall not be affirmed and make the verdict: three police innocent.