论文部分内容阅读
桂枝香
[宋]王安石
登临送目，正故国晚秋，天气初肃。千里澄江似练，翠峰如簇。征帆去棹残阳里，背西风酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鷺起，画图难足。念往昔，繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。千古凭高对此，谩嗟荣辱。六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿。至今商女，时时犹唱，后庭遗曲。
六朝旧事随流水
作为唐宋散文八大家之一的王安石，与韩愈、欧阳修、苏轼等齐名天下。他在《上人书》一文中写道：“所谓文者，务为有补于世而已矣。”意思是：写文章务必对国家、社会有所帮助，有所补益才行。他的诗文中都隐含着强烈的政治理想和抱负。王安石诗歌现存1500多首，相比较而言，他创作的词并不多。在云蒸霞蔚的宋代词坛，他只有20多首词留存于世，但质量很高。其中，最具代表性的就是《桂枝香·金陵怀古》。据说，他的老对手苏东坡读了以后，也忍不住感叹道：“此老乃野狐精也。”今人周汝昌先生认为，古来登临怀古词中，这首词堪称翘楚。他称赞道：“王介甫只此一词，已足千古。”
作者写《桂枝香》这首词，地点在南朝古都金陵。时值深秋，天已近晚，诗人临江览胜，凭高吊古，思绪万千。
首句“登临送目，正故国晚秋，天气初肃”，开门见山，点明了时间和地点。登上高高的山冈纵目远眺，这古老的都城正是晚秋时节，草木开始凋残。一个“正”字领起，一个“初”字吟味，一个“肃”字点醒，笔力遒劲，意味深远。
接下来，诗人用了两个比喻：把澄澈明亮的江水比作白色的绸带，把青翠的山峰比作一个个箭头，直指苍穹。簇（cù），同镞（zú），意为箭头，也可以解释为群峰攒聚。这样的景象，总是能激荡起人内心的澎湃之情。紧接着“残阳”一词，让情绪立即有了回落：夕阳斜照，江上的船只挂帆划桨，来往不停。酒旗斜斜地竖着，在秋风中飘扬。这里的“西风”指的就是“秋风”。在一幅画面中，既有“残阳”，又有“西风”，不免让人内心涌起阵阵悲凉之意。再看江的远处，“彩舟云淡，星河鹭起”。长江像一条天河，远远望去，各色船只，仿佛在云上行驶，而水洲上的白鹭，则翩然起舞。深秋的江景，正映照着一种无以言说的苍凉。这种绮丽的景色，任凭再高明的画家，也绘不出它的美妙。
如果说词的上阕是对景物的赞美，那么，词的下阕则是对历史兴亡的感喟。杜牧在《台城曲》一诗中写道：“门外韩擒虎，楼头张丽华”，韩擒虎是隋朝的开国大将，张丽华是陈后主的宠妃。这两句诗的意思是：隋军已兵临城下，陈后主和张丽华还在歌舞寻欢。再读苏轼的《虢国夫人夜游图》：“当时亦笑张丽华，不知门外韩擒虎”，就不难理解当时的情景了。正因为如此，王安石才会“叹门外楼头，悲恨相继”：想想六朝时的那些统治者们，在都城里追逐豪奢，到头来都像陈后主一样，敌兵已在门外，却还在楼头和爱妃醉生梦死，这种亡国的悲恨相继不断。
“千古凭高对此，谩嗟荣辱。”意思是：在高高的山冈上，面对着这大好河山，怀想往事，白白地使人叹息那些兴亡盛衰之事。六朝旧事随流水，剩下的只有这傍晚的寒烟、深秋衰败的枯草，以及春来时的新绿。杜牧在《夜泊秦淮》一诗中写道：“商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。”商女，就是歌女。后庭花，即《玉树后庭花》，陈后主所作，其辞曰：“玉树后庭花，花开不复久”，算是一语成谶，被后人看作亡国之音。而今天这些歌女，还常常在唱这首亡国之曲。至此，词尽而意未穷，思索去吧！
（郭学萍，特级教师、南京市鼓楼区
第二实验小学副校长）
[宋]王安石
登临送目，正故国晚秋，天气初肃。千里澄江似练，翠峰如簇。征帆去棹残阳里，背西风酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鷺起，画图难足。念往昔，繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。千古凭高对此，谩嗟荣辱。六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿。至今商女，时时犹唱，后庭遗曲。
六朝旧事随流水
作为唐宋散文八大家之一的王安石，与韩愈、欧阳修、苏轼等齐名天下。他在《上人书》一文中写道：“所谓文者，务为有补于世而已矣。”意思是：写文章务必对国家、社会有所帮助，有所补益才行。他的诗文中都隐含着强烈的政治理想和抱负。王安石诗歌现存1500多首，相比较而言，他创作的词并不多。在云蒸霞蔚的宋代词坛，他只有20多首词留存于世，但质量很高。其中，最具代表性的就是《桂枝香·金陵怀古》。据说，他的老对手苏东坡读了以后，也忍不住感叹道：“此老乃野狐精也。”今人周汝昌先生认为，古来登临怀古词中，这首词堪称翘楚。他称赞道：“王介甫只此一词，已足千古。”
作者写《桂枝香》这首词，地点在南朝古都金陵。时值深秋，天已近晚，诗人临江览胜，凭高吊古，思绪万千。
首句“登临送目，正故国晚秋，天气初肃”，开门见山，点明了时间和地点。登上高高的山冈纵目远眺，这古老的都城正是晚秋时节，草木开始凋残。一个“正”字领起，一个“初”字吟味，一个“肃”字点醒，笔力遒劲，意味深远。
接下来，诗人用了两个比喻：把澄澈明亮的江水比作白色的绸带，把青翠的山峰比作一个个箭头，直指苍穹。簇（cù），同镞（zú），意为箭头，也可以解释为群峰攒聚。这样的景象，总是能激荡起人内心的澎湃之情。紧接着“残阳”一词，让情绪立即有了回落：夕阳斜照，江上的船只挂帆划桨，来往不停。酒旗斜斜地竖着，在秋风中飘扬。这里的“西风”指的就是“秋风”。在一幅画面中，既有“残阳”，又有“西风”，不免让人内心涌起阵阵悲凉之意。再看江的远处，“彩舟云淡，星河鹭起”。长江像一条天河，远远望去，各色船只，仿佛在云上行驶，而水洲上的白鹭，则翩然起舞。深秋的江景，正映照着一种无以言说的苍凉。这种绮丽的景色，任凭再高明的画家，也绘不出它的美妙。
如果说词的上阕是对景物的赞美，那么，词的下阕则是对历史兴亡的感喟。杜牧在《台城曲》一诗中写道：“门外韩擒虎，楼头张丽华”，韩擒虎是隋朝的开国大将，张丽华是陈后主的宠妃。这两句诗的意思是：隋军已兵临城下，陈后主和张丽华还在歌舞寻欢。再读苏轼的《虢国夫人夜游图》：“当时亦笑张丽华，不知门外韩擒虎”，就不难理解当时的情景了。正因为如此，王安石才会“叹门外楼头，悲恨相继”：想想六朝时的那些统治者们，在都城里追逐豪奢，到头来都像陈后主一样，敌兵已在门外，却还在楼头和爱妃醉生梦死，这种亡国的悲恨相继不断。
“千古凭高对此，谩嗟荣辱。”意思是：在高高的山冈上，面对着这大好河山，怀想往事，白白地使人叹息那些兴亡盛衰之事。六朝旧事随流水，剩下的只有这傍晚的寒烟、深秋衰败的枯草，以及春来时的新绿。杜牧在《夜泊秦淮》一诗中写道：“商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。”商女，就是歌女。后庭花，即《玉树后庭花》，陈后主所作，其辞曰：“玉树后庭花，花开不复久”，算是一语成谶，被后人看作亡国之音。而今天这些歌女，还常常在唱这首亡国之曲。至此，词尽而意未穷，思索去吧！
（郭学萍，特级教师、南京市鼓楼区
第二实验小学副校长）