论文部分内容阅读
目前一个无可争辩的事实是,发展新型武器系统的费用多年来一直以较快的速度增长,而财政预算当局把这看作是由于轻视过去的成就和设计经验的结果。这一增长趋势由于实际的防务投资普遍缩减而变得更加突出了。有一点值得欣慰的是,目前在从推进装置算起的全武器系统中,这尚属局部的问题。
It is an indisputable fact that the cost of developing a new type of weapons system has been growing at a rapid rate for many years and the budgetary authorities regard this as a result of a contempt for past achievements and design experience. This upward trend has become even more pronounced as a result of the general contraction in real defense investment. It is also gratifying to note that this is a localized problem in the current full-weapons system from the propulsion unit.