明清散文在法国的翻译与研究

来源 :国际汉学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaokexiaoai1314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国古代文学散文较晚进入法国汉学研究视野。相较于前代的文学散文,明代散文的译介在20世纪取得了丰硕的成果,从马古礼、班文干到艾梅里等当代汉学家,在法国出现了更多名家名篇译文、文集译本和专门研究,在深度和广度上都有突破性进展。
其他文献
航天电磁继电器是可靠性及寿命要求较高的一类密封继电器,其寿命主要取决于分断过程的燃弧特性及电弧对触头的烧蚀特性。本文建立航天热力学环境下银触头在N2、H2和He气体中
农村信用社一直是服务三农的主力军,但是由于农村信用社效率低下,历史包袱沉重,管理落后等方面的原因,已经不能满足农村经济的发展需要。2003年我国开始了农村信用社新一轮的改革
氮是组成蛋白质的基本元素,而蛋白质是构成生物体的基本物质,生物化学反应的催化剂——酶是蛋白质,某些生命代谢活动的调节者——激素也是蛋白质。氮也是组成核酸的基本元素,核酸
系统简略回顾沈阳地铁2号线一期工程的线路及总体设计情况,总结与思考前期规划的经验,根据其中设计变化调整情况,对城市轨道交通从前期规划到后期实施提出借鉴和思考建议,如加强
分析直缝埋弧焊管传统内焊缝检查方法存在的问题,提出一种内焊缝清渣装置与内焊缝检查装置集成在一起的内焊缝检查新方法,并介绍该内焊缝检查新装置的结构组成、主要技术参数
1“渗透作用现象”演示实验的改进1.1实验分析 人教版普通高中《生物》(必修)第4章第1节中设置了本演示实验,旨在揭示渗透作用原理和发生条件,帮助学生理解渗透作用的概念,为教材后
目的观察酒石酸布托啡诺复合丙泊酚用于无痛结肠镜的麻醉效果。方法选择门诊结肠镜检患者120例,分为:A组(提前5分钟静脉滴注酒石酸布托啡诺+术始注射丙泊酚)、B组(酒石酸布托啡诺+
大学生是国家的未来,大学生的国家认同关系着国家的安全与稳定,现有的研究表明少数民族大学生国家认同普遍水平较高,且与汉族学生差异不大;但仍然存在造成国家认同危机的潜在因素
目的探讨品管圈活动在加强血液透析患者营养宣教、改善血液透析患者营养状况中的应用效果。方法方便选取2017年1-6月某三级甲等医院血液透析中心行维持性血液透析的患者102例
<正>鸡球虫病是一种寄生虫性疾病,对雏鸡和育成鸡危害十分严重且易诱发其他疾病,给养鸡业带来巨大经济损失。1流行特点1.1发病率高,发病日龄宽球虫卵囊感染鸡只后无论是否会