论文部分内容阅读
威尔第的歌剧《奥赛罗》是根据莎士比亚的著名悲剧改编而来。在威尔第的歌剧出现以前,莎士比亚的《奥赛罗》就已经在欧洲家喻户晓。威尔第在73岁时改编了莎翁的《奥赛罗》,歌剧《奥赛罗》的音乐风格与威尔第前期歌剧的风格相比有了较大的改变。毫不夸张地说,他的歌剧《奥赛罗》是意大利传统歌剧开始改革的标志。白克尔在《音乐名家词典》中
Verdi’s opera Othello was adapted from Shakespeare’s famous tragedy. Shakespeare’s “Othello” was already well-known in Europe before the Verdi operetta appeared. Verdi adapted Shakespeare’s “Othello” at the age of 73, and the opera Othello’s style of music changed considerably compared to the Verdian genre. It is no exaggeration to say that his opera “Othello” is the symbol of the beginning of the reform of traditional Italian operas. Bai Keer in the “music masters dictionary.”