从媒体常常得到这样的信息,在对某某贪官准备采取行动时,这些贪官们往往能及时闻“风”外逃。虽然在去年,党中央、国务院已颁布了《关于党政机关、司法、公安部门人员出境、出国通行证、护照管理措施》的文件,收缴了党政干部、司法公安人员的出国护照。 Such information is often obtained from the media and corrupt officials often can flee the “wind” in time when they are ready to act in corrupt official positions. Although last year, the Central Party Committee and the State Council have promulgated the “Document on Measures Governing the Exit, Overseas Permits and Passport Management of Party and Government Organs, Judiciary and Public Security Authorities” and confiscated the overseas passports of Party and government cadres and judicial public security personnel.