【摘 要】
：
同汉语本民族词一样,汉语外来词也存在一个规范的问题,内容涉及读音的规范、构词方式的规范和书写形式的规范等.rn1 读音的规范rn主要有两个问题:一个问题是音译词该怎么念.
论文部分内容阅读
同汉语本民族词一样,汉语外来词也存在一个规范的问题,内容涉及读音的规范、构词方式的规范和书写形式的规范等.rn1 读音的规范rn主要有两个问题:一个问题是音译词该怎么念.现在有这么一种倾向,尤其是在年轻人里头,将音译词念得跟外语原词很接近,明明是“吉他”,偏偏念作“给他”,明明是“迪斯科”,偏偏念作“滴斯靠”等等;另一个问题是一些字母词该怎么念.如“IT(行业)”是念作“阿爱梯(行业)”还是念作“爱梯(行业)”,“DOS”是念作“地窝爱斯”还是念作“刀斯”,等等.对于前者,大家的意见比较一致,一般都主张按“吉他”“迪斯科”等汉字读音念;对于后者,学界争议较大,我们的意见是尽量考虑使用的普遍性原则,照顾到大部分人的使用习惯,从目前的情况来看,大家一般都念爱梯(IT)、刀斯(DOS).
其他文献
IRP可以称作是“舶来品”,相关理论都是在上世纪80年代由国外引进的.IRP有代表性的理论方法两种:信息工程方法论和数据管理.
21世纪是一个竞争激烈的社会,一旦大学生的能力达不到要求的话,就很有可能面临淘汰,那么在这个社会创业更是艰难,无论什么行业,竞争力都非常巨大,而且科技发达的现在,更难于
被称为“美国之父”的富兰克林，年轻时曾去拜访一位前辈。那时他年轻气盛，挺胸昂首迈着大步，一进门，头就狠狠地撞在了门框上，疼得他一边不停地用手揉搓脑袋，一边有些恨恨地看了看那比他身高略要低矮的门框。这时候，出来迎接他的前辈看到他的狼狈样，笑了笑，意味深长地说道：“这是你今天拜访我的最大收获。要想平安无事地活在这世上，你就必须时时记得低头。”从此，富兰克林就把“记得低头”作为毕生为人处世的座右铭，最终
11月21日上午,四四方方的杭州孔庙却不像平日里那般安静肃穆.只见孔庙大成殿内人头攒动,正是一派“高朋满座,胜友如云”的景象,又见庄严院落间数点锦旗飘飘,不知是什么盛事引
遍翻史书,可以发现古罗马帝国皇帝尼禄是个独一无二的奇葩。尼禄的母亲阿格里皮娜貌美如花,但是心如蛇蝎。尼禄3岁的时候,他的父亲就去世了,孀妇阿格里皮娜嫁给了自己的舅舅
8年时间,巢湖供电公司先后引进了4套MIS(管理信息系统),但均未获得成功.这并非完全是MIS软件的问题,更多的是因为企业缺乏统一的IRP,缺乏更深层次的业务需求调研和更高层次的
10月9日，银联国际与台湾合作金库银行（简称“合作金库”）共同宣布，该行旗下商户首批530多台POS实现银联芯片卡受理。这标志着台湾地区银联卡受理网络的芯片化迁移正式启动，合作金
9月13日，工行云南省分行刑事治安事件应急预案演练在玉溪市进行。本次演练由工行云南省分行策划和组织实施，工行玉溪分行、工行北市区支行和玉溪市保安公司配合演练。演练旨在