东西文化视觉中的杜拉斯

来源 :外国文学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gold704
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
玛格丽特.杜拉斯一生经历的不同文化背景使其创作具有更为丰富的和不断变化的内涵。作者的写作语言是法语,但在叙述其经历本身所处的环境、所接触的人物时所运用的词汇又勾画出一幅异国他乡的具有非法语文化特征的生活场景。当作为形式的语言难免要和叙述的内容发生冲突时,杜拉斯选择的是让语言这种形式去适应其叙述的内容,只有这样才能再现杜拉斯所经历的东方文化的真实风貌,也才能使杜拉斯所经历的爱与恨、痛苦与欢乐与它们周围的特殊环境相得益彰、互相融合,最终又重归于法语语言以及它后边所隐藏的法兰西文化。本文从东西方文化的视角对杜拉斯作品中所表现出的文化特征进行研究,揭示了杜拉斯从文化悬空、文化冲突到文化融合的艰难过程及其创作历程。
其他文献
核-壳结构金属纳米晶是一类独特的功能化材料,在催化等领域表现出巨大的应用潜力。一方面,单组分金属纳米晶的性能调控范围有限,而以核-壳结构为代表的金属纳米晶由于不同组
21世纪最重要和最紧迫的科学问题是寻找可持续的清洁能源,太阳能作为“取之不尽、用之不竭的”的可持续能源在世界资源和能源日益短缺的当下受到越来越多的重视。开发利用太
"气象"作为王国维《人间词话》中重要的文论术语,涵括景物、意象与规模、悲剧体验、天真自然等主要内涵,它亦是王国维画论艺术的总精神追求和评价标准。王国维的"气象"画论超
是否善于运用心理学是产品设计成败的关键之一。本文从功能心理、使用心理、审美心理、环境心理、消费心理及创造心理等方面,对产品设计中心理学的应用作了概要论述。
<正> 一、水电站电气主結綫选擇水电站或变电所的电气主結綫,不能离开电力系統而單独进行。迄今除俄罗斯国家电气化計划以外,电力系統的發展具有偶然的性質,电能用戶的配置和
复杂性是现实世界普遍的基本存在,医疗建筑设计因其功能复合化、空间城市化以及人文主义的关怀,表现出一定的复杂性。本文以徐州中心医院新城区分院设计为例,基于复杂性科学
庐剧是皖西的代表性戏曲剧种,本文通过对庐剧音乐相关的文化现象分析,来探究皖西庐剧音乐的文化内涵。并提出相关建议,为庐剧的传承、保护与发展提供可资参考的依据。
目前对运动生理学实验课关注的人很少,这就直接导致了运动生理学实验课在学校实施起来极为困难,出现了学习该科目的学生很少、教师能够运用的实验器材较为稀少、教学手法落后
【关键词】精微变革;教育生态;人的教育  【中图分类号】G521 【文献标志码】B 【文章编号】1005-6009(2017)50-0015-01  当下探讨“适合的教育”这一话题,其本质是倡导由“分的教育”转向“人的教育”,探索教育立德树人的实现路径。  当下高中教育的主要问题是“升学需求”僭越价值序次,凌驾于一切追求之上,成为教育活动马首是瞻的事实导向;“分的教育”演变为一些学校的“教育品相”
报纸
试验表明,从美洲斑潜叶蝇幼虫自然死体中分离出来的病原细菌时美洲斑潜叶蝇具有良好的致死作用。病原菌液2000和3000倍液药后7d的校正虫口减退率分别达到88.4%和71.7%,药后10d的校