论文部分内容阅读
为了开创粤剧艺术工作的新局面,今年初,在广州市文化局的领导下,市属的三个粤剧团进行了改革、调整,撤销了原广州粤剧一团、二团和红豆团,重新成立了广州粤剧团和广州红豆粤剧团。这标志着广州市粤剧工作开始了新的起步。作为剧团改革的成果,广州粤剧团在所进行的几项工作中,以及他们关于剧团建设的构想和举措里,都鲜明地体现了一些新的粤剧观念,显示出粤剧在新世纪的新态势!
Earlier this year, under the leadership of the Guangzhou Municipal Bureau of Culture, the three Cantonese opera troupes under the municipal government conducted a series of reforms, adjusted and revoked the original Guangzhou Cantonese Opera Troupe, the Second Troupe and the Hong Dou Tuan, and re-established Guangzhou Cantonese Opera Troupe and Guangzhou Hong Dou Cantonese Opera Troupe. This marks the beginning of a new start in Guangzhou Cantonese opera work. As a result of the reform of the troupe, some of the work conducted by the Guangzhou Cantonese opera troupe, as well as their ideas and measures concerning the construction of the troupe, clearly reflect some new concepts of Cantonese Opera and show the new trend of Cantonese opera in the new century!