论文部分内容阅读
北京市统计局有关数字显示,北京的外施队伍已从2000年的不足10万人,迅速上升为2001年的49.2万人。北京市建委外施管理处的数据显示,2001年在京外施队伍的累计人数高达73万人,其中江苏人超出20万。去年北京建筑竣工面积有将近一半由外施队伍完成。今年这一比例还在进一步提高。 随着北京市建设速度的不断加快,加上奥运会的临近,北京市的建设将呈急速上升态势。北京市政府宣布,未来7年中北京涉及奥运的投资将达到3000多亿元。其中包括300亿元的场馆建设、1000亿元的环境投资和1800亿的交通能源市政工程,累计用工数量将不会低于百
Statistics from Beijing Municipal Bureau of Statistics show that the number of external troops deployed in Beijing has risen sharply to 492,000 in 2001 from less than 100,000 in 2000. According to the data from the Beijing Construction Commission’s external management office, the total number of foreign-aid teams deployed in Beijing in 2001 was as high as 730,000, of which more than 200,000 were from Jiangsu. Nearly half of completed buildings in Beijing last year were completed by external teams. This year this proportion is still further improved. With the continuous acceleration of the pace of construction in Beijing and the advent of the Olympic Games, the construction of Beijing will show a rapid upward trend. Beijing Municipal Government announced that in the next seven years Beijing’s investment in the Olympic Games will reach over 300 billion yuan. Including 30 billion yuan of venues construction, 100 billion yuan of environmental investment and 180 billion municipal transport energy projects, the cumulative number of employment will not be less than one hundred