论文部分内容阅读
一、面对世纪之交的思考二十世纪还有最后一个十年,我国的社会主义现代化建设进入了一个重要时期。面对世纪之交,我们应该想些什么?诚然,治理整顿是当前我们面临的迫切任务,然而,瞻望未来,我们更应该寄望于什么? 在即将跨入九十年代的前夕,江泽民总书记在国家科学技术奖励大会上庄重指出:“科学技术长期落后的国家和民族,不可能繁荣昌盛,不可能自立于世界民族之林。”不久,他又在会见杨振宁教授时强调指出:“科学技术是一个国家强盛的关键因素,我们要牢牢把握住二十世纪九十年代科学技术的发展趋势,把中国的国力搞上去。”这正是面对世纪之交党
I. Thinking in the Face of the Turn of the Century As the last decade of the twentieth century, China’s socialist modernization has entered an important period. In the face of the turn of the century, what should we think about? Admittedly, rectifying governance is the urgent task facing us now. However, what should we expect from looking forward to the future? On the eve of the nineties, General Secretary Jiang Zemin Solemnly stated at the National Science and Technology Awards: “Countries and peoples long behind in science and technology can not prosper and can not stand their own way in the world’s nations.” When he met Professor Yang Zhenning again, he emphasized: "Science and technology Is a key factor for the prosperity of a country. We must firmly grasp the development trend of science and technology in the 1990s and push China’s national strength up.