2003年下半年以来的宏观调控,需要处理的不仅仅是潜在通货膨胀压力问题,还有对我国长期发展产生严垂影响的产业结构重型化问题。宏观调控有效地克服了潜在通货膨胀压力问题,从CPI上看,通货膨胀率已经降到了很低的水平,不应更低了,从去年底以来,PPI(生产资数价格指数)也逐渐降低。然而仍然有值得关注的问题,就是PPI高企带来的产业结构重型化问题,因为它带来的后果是严重的,而且是长期的。 Since the second half of 2003, macroeconomic regulation and control have not only dealt with the issue of potential inflationary pressure but also the problem of industrial restructuring that has a serious impact on the long-term development of our country. Macro-control effectively overcome the potential inflationary pressures. From a CPI point of view, the inflation rate has dropped to a very low level and should not be even lower. Since the end of last year, the PPI (Productivity Price Index) has also been gradually reduced . However, there are still some problems worth noting because the heavy industrial structure brought by the high PPI is serious because the consequences are serious and long-term.