论文部分内容阅读
中德两国考古学家今年5月对新疆吐鲁番洋海古墓出土的相关服饰进行研究时,两条来自洋海古墓干尸上的有裆裤子,引起了大家的关注。据新疆文物考古研究所研究员吕国恩介绍,这两条裤子被认为属于两个40岁左右的男子,衣服表明他们的身份是游牧民族,但也可能是战士。在他们的陪葬物品当中还有一条鞭子、一个木制马嚼子、一把战斧和一张弓。
When Chinese and German archaeologists conducted a study on the costumes unearthed in the ancient tombs of the Yanghai, Turpan, Xinjiang in May this year, two crotch pants from the tombs of the ancient tombs in the Yanghai Sea caught everyone’s attention. According to Lu Guoen, a researcher at the Xinjiang Institute of Cultural Relics and Archeology, these two pants are considered as belonging to two men aged about 40 and their clothes indicate that they are nomadic herdsmen but may also be fighters. Among them was a whip, a wooden horse-chew, a battle-ax and a bow.