论文部分内容阅读
英语中的Ｏｘｙｍｏｒｏｎ（矛盾修辞法），作为一种较为特殊的修辞手段，在其理解和翻译上都存在一定难度。本文通过对莎士比亚剧作中Ｏｘｙｍｏｒｏｎ现象的特殊例句的分析，论述了Ｏｘｙｍｏｒｏｎ的特殊修辞功能以及构成方法
Oxymoron (Paradoxical Rhetoric) in English, as a more specific rhetorical device, has some difficulties in its understanding and translation. This article analyzes the special examples of Oxymoron phenomenon in the Shakespearean dramas, discusses Oxymoron’s special rhetorical functions and methods of composition