论文部分内容阅读
无论是在口语还是书面语中,都必须运用一定的衔接手段来达到语义的连贯,否则就会引起语义含混甚至交际失败。尽管衔接手段在各种文学作品中都有所运用,但每一种文体的衔接方式又各有特点。诗歌作为一种特殊的文体,语言精炼,表达方式灵活,其衔接手段具有独到之处。本文以华兹华斯诗歌的代表作《咏水仙》为例,分析英语诗歌为达到连贯所运用的多重衔接方式,以期更加全面地分析英语诗歌。
Both in spoken and written language, we must use some cohesive means to achieve the coherence of semantics, otherwise it will lead to ambiguous or communicative failure. Although the means of cohesion are used in all kinds of literary works, each style of cohesion has its own characteristics. As a special style of writing, the language is refined and the way of expression is flexible. The means of cohesion is unique. This paper takes Wordsworths, a masterpiece of Wordsworth ’s poetry, as an example to analyze the multiple ways of convergence of English poetry in order to achieve coherence so as to analyze English poetry more comprehensively.