论文部分内容阅读
现实生活中，如果能够通过一种神奇的技法和那些说着鸟语、讲着火星话的物种，比如宠物狗等聊聊天，是一件多么有意思的事。
对于深爱宠物的主人们来说，如果有一天能和宠物对话，那肯定是最美的现实版童话。近日，瑞典一支研究团队将人狗沟通提升到了一个新的高度。他们发明了一款名叫No More Woof（别汪了）的小狗头戴式耳机，能将狗狗的思维过程转化为人类语言。在现代科学技术下，这个童话似乎正在一步步向爱宠人群靠近。
狗狗说啥翻译器告诉你
对于宠物对主人发出的“喵喵”、“呜呜”、“汪汪”等各种声音，有的说宠物听懂了人的声音后才“说话”的，有的说宠物根本不可能听得懂人在说什么，只是对主人的说话作以回应而已，可回应的是什么人谁都不知道。
宠物的“喵喵”叫或“呜呜”、“汪汪”声，到底表达的是什么意思？宠物主人们一定很想知道，如今研究动物行为的科技人员也正在努力告诉人们答案。近10年来，陆续有宠物翻译器被研发出来投放市场，其中一款便是针对“汪星人”（宠物多）的翻译器。据悉，这款翻译器的原理是利用宠物声音解析装置所作的分析，把“汪星人”声音高低、大小和时间三个要素通过波形表示出来，由此读出狗狗的悲伤、不满、焦急、胆怯、高兴和得意六种心情。使用时，只要将其戴在狗狗的脖子上，当狗狗“汪汪”叫时翻译器便能读懂它的语言，并用语音和文字形式翻译成人类语言，使主人能够更好地理解宠物的“心声”。据说，当这台狗语翻译器问世后，短短3个月内就在日本热销了6万台，而且还被美国的《时代》杂志列为“年度最佳发明作品”之一。那么，这款翻译器使用效果究竟如何？
据了解，最近有一款名叫No More Woof的狗叫翻译器特别引人关注，它能够捕捉狗狗脑袋里一闪而过的念头，然后通过分析翻译成主人的母语。不过，这款宠物翻译器的名字还是有些名不副实的标题党作风——给小狗戴上这款“别汪了”耳机，并不意味着从此你家里的“汪星人”会变身通晓人话。No More Woof并不能消除狗狗狂躁的乱叫，只是在它滋哇乱叫的时候来点人语同传罢了。也就是说，从此以后你耳畔的“汪汪汪”或“呜呜”，很可能会出现机器人般的“我—饿—啦”、“人—家—想—尿—尿—了”的说话声。也许有一天，又有快递骑着飞奔的电三轮冲进你住的小区，你家的宠物小狗会照例追逐着狂吠，但扩音器会蹩脚地喊出小狗真实的内心世界：“邮递员—哦—可爱—神圣的邮递员—喂—等人家一下嘛……”
主人说啥软件译给宠物听
沟通，是需要双方互动的。宠物主人除了希望了解宠物在说什么外，更希望宠物能够听得懂自己的语言。于是，还有的公司开发出了一款可以将主人的话翻译给宠物听的手机软件。将这款软件下载到手机上，便能将主人的话翻译给猫咪或者狗狗听，使猫咪或者狗狗能够知道主人的要求。
据了解，这款软件内记录有猫咪或狗狗的欢喜、撒娇、放松、生气、愤怒、饥饿等多种声音长短、高低各不同的“喵语”。使用时，主人先开启录音记录下自己的语言，系统便将人类语言和软件内收藏的“喵语”进行比对，找到一组相对应的转换成“喵语”。这样，主人便能和猫咪或者狗狗“对话”了。
只是，目前来看宠物翻译器并不如想像中那么完美，还存在诸多问题，很难一下子就能真正把人话说给宠物听，或者让宠物说出真正的人话。用过此种翻译器的人告诉记者，其翻译能力还有待继续提高。成都的张女士家有两只“喵星人”（猫猫），两只猫性格活泼又爱撒娇，为她“猫奴”的日子增添了许多乐趣。但搬家后，张女士却无奈了，“新沙发都成了它们的猫抓板了，再怎么说它们都不听。”在朋友的推荐下，张女士下载了翻译器软件，希望可以把自己的话转换成“喵语”。第一次使用时“不准抓”的训话被翻译成了一句弱弱的“喵”，猫咪听到不仅不怕，反而颇有兴趣地走过来，对着手机一阵“研究”。张女士说翻译的“‘喵语’像是在撒娇，可能是我的语气和声音都太弱了，应该再凶一点”。于是，张女士对着手机恶狠狠地训话“不准抓”，并翻译成了“喵语”，结果喵星人的反应仍是毫不惧怕，张女士只能无奈地放弃。
即便如此，张女士说宠物翻译器虽然时常翻译有误，但却不时制造出一些美丽的误会。在她看来，宠物翻译器可当做主人与宠物互动的玩具，不必过于执着准确性。而加拿大犬科专家斯坦利·科伦的研究成果发现，狗的智商其实与两岁的幼童相类似，并不能准确地表达出所有意思。有位多年喂宠经验的训犬师则表示，只要主人能多与宠物相处，并不一定非要依靠翻译器，也可以通过肢体语言和叫声也可以了解宠物心情的好坏，以及它们的需求。
关于No More Woof技术
据了解，No More Woof是一款使用了微型计算和脑电图的技术，它可以分析动物思考模式，并将之用人类语言播放出来的设备。有科学家告诉记者，No More Woof中采用的技术，集合了三个不同领域最先进的成果——脑电图传感、微计算和BCI软件。过去10年的科学研究，已经揭示了人类大脑的功能。但目前为止，还没有人真正试图将这一突破性技术应用在人类最好的朋友——狗狗身上。
在人类大脑中，有一种特定频谱的电信号，代表不同的情感，简单来说就像“我饿了”、“我累了”、“我好奇那是谁”、“我尿尿”等，这些神经信号很容易被检测到。但需要指出的是，狗狗的“思考”方式与人类完全不同。也许狗狗的脑部信号会显示它饿了，但这不意味着狗狗在“想”自己饿了。这只是一种精神状态，而非思维内容，不过这么一解释也就有些哲学命题的意味了。
据了解，哺乳动物产生与传输的“想法”是一致的，这是一簇电信号通过复杂的神经系统实现的。使用脑电图阅读器可以记录下这一活动。最近10年间，脑电图在人类身上的应用取得了巨大进步。但是，每个物种都有自己独特的结构，可以说所有的生物都在说同一种语言，只是方言有别。动物大脑要比人类大脑简单许多，它们表达愤怒、好奇和疲倦的信号模式更容易区分。但在宠物身上使用脑电图所面临的挑战是，如何令宠物不会感到不适，如何将设备粘在皮毛层后获取最清晰的信号，这是一个很重要的问题。
目前，开发者正测试一个脑部计算机接口，可以检测、分析狗狗的脑电波，并将之翻译为人类语言。早期，这一设备必须将相关内容传出。后来，开发者采用了Raspberry PI技术，使得所有处理工作都可以在设备内完成。把处理单元与脑电图阅读器结合起来，也就成了一个货真价实的狗狗翻译器，可以解读狗狗的思想了。
对于深爱宠物的主人们来说，如果有一天能和宠物对话，那肯定是最美的现实版童话。近日，瑞典一支研究团队将人狗沟通提升到了一个新的高度。他们发明了一款名叫No More Woof（别汪了）的小狗头戴式耳机，能将狗狗的思维过程转化为人类语言。在现代科学技术下，这个童话似乎正在一步步向爱宠人群靠近。
狗狗说啥翻译器告诉你
对于宠物对主人发出的“喵喵”、“呜呜”、“汪汪”等各种声音，有的说宠物听懂了人的声音后才“说话”的，有的说宠物根本不可能听得懂人在说什么，只是对主人的说话作以回应而已，可回应的是什么人谁都不知道。
宠物的“喵喵”叫或“呜呜”、“汪汪”声，到底表达的是什么意思？宠物主人们一定很想知道，如今研究动物行为的科技人员也正在努力告诉人们答案。近10年来，陆续有宠物翻译器被研发出来投放市场，其中一款便是针对“汪星人”（宠物多）的翻译器。据悉，这款翻译器的原理是利用宠物声音解析装置所作的分析，把“汪星人”声音高低、大小和时间三个要素通过波形表示出来，由此读出狗狗的悲伤、不满、焦急、胆怯、高兴和得意六种心情。使用时，只要将其戴在狗狗的脖子上，当狗狗“汪汪”叫时翻译器便能读懂它的语言，并用语音和文字形式翻译成人类语言，使主人能够更好地理解宠物的“心声”。据说，当这台狗语翻译器问世后，短短3个月内就在日本热销了6万台，而且还被美国的《时代》杂志列为“年度最佳发明作品”之一。那么，这款翻译器使用效果究竟如何？
据了解，最近有一款名叫No More Woof的狗叫翻译器特别引人关注，它能够捕捉狗狗脑袋里一闪而过的念头，然后通过分析翻译成主人的母语。不过，这款宠物翻译器的名字还是有些名不副实的标题党作风——给小狗戴上这款“别汪了”耳机，并不意味着从此你家里的“汪星人”会变身通晓人话。No More Woof并不能消除狗狗狂躁的乱叫，只是在它滋哇乱叫的时候来点人语同传罢了。也就是说，从此以后你耳畔的“汪汪汪”或“呜呜”，很可能会出现机器人般的“我—饿—啦”、“人—家—想—尿—尿—了”的说话声。也许有一天，又有快递骑着飞奔的电三轮冲进你住的小区，你家的宠物小狗会照例追逐着狂吠，但扩音器会蹩脚地喊出小狗真实的内心世界：“邮递员—哦—可爱—神圣的邮递员—喂—等人家一下嘛……”
主人说啥软件译给宠物听
沟通，是需要双方互动的。宠物主人除了希望了解宠物在说什么外，更希望宠物能够听得懂自己的语言。于是，还有的公司开发出了一款可以将主人的话翻译给宠物听的手机软件。将这款软件下载到手机上，便能将主人的话翻译给猫咪或者狗狗听，使猫咪或者狗狗能够知道主人的要求。
据了解，这款软件内记录有猫咪或狗狗的欢喜、撒娇、放松、生气、愤怒、饥饿等多种声音长短、高低各不同的“喵语”。使用时，主人先开启录音记录下自己的语言，系统便将人类语言和软件内收藏的“喵语”进行比对，找到一组相对应的转换成“喵语”。这样，主人便能和猫咪或者狗狗“对话”了。
只是，目前来看宠物翻译器并不如想像中那么完美，还存在诸多问题，很难一下子就能真正把人话说给宠物听，或者让宠物说出真正的人话。用过此种翻译器的人告诉记者，其翻译能力还有待继续提高。成都的张女士家有两只“喵星人”（猫猫），两只猫性格活泼又爱撒娇，为她“猫奴”的日子增添了许多乐趣。但搬家后，张女士却无奈了，“新沙发都成了它们的猫抓板了，再怎么说它们都不听。”在朋友的推荐下，张女士下载了翻译器软件，希望可以把自己的话转换成“喵语”。第一次使用时“不准抓”的训话被翻译成了一句弱弱的“喵”，猫咪听到不仅不怕，反而颇有兴趣地走过来，对着手机一阵“研究”。张女士说翻译的“‘喵语’像是在撒娇，可能是我的语气和声音都太弱了，应该再凶一点”。于是，张女士对着手机恶狠狠地训话“不准抓”，并翻译成了“喵语”，结果喵星人的反应仍是毫不惧怕，张女士只能无奈地放弃。
即便如此，张女士说宠物翻译器虽然时常翻译有误，但却不时制造出一些美丽的误会。在她看来，宠物翻译器可当做主人与宠物互动的玩具，不必过于执着准确性。而加拿大犬科专家斯坦利·科伦的研究成果发现，狗的智商其实与两岁的幼童相类似，并不能准确地表达出所有意思。有位多年喂宠经验的训犬师则表示，只要主人能多与宠物相处，并不一定非要依靠翻译器，也可以通过肢体语言和叫声也可以了解宠物心情的好坏，以及它们的需求。
关于No More Woof技术
据了解，No More Woof是一款使用了微型计算和脑电图的技术，它可以分析动物思考模式，并将之用人类语言播放出来的设备。有科学家告诉记者，No More Woof中采用的技术，集合了三个不同领域最先进的成果——脑电图传感、微计算和BCI软件。过去10年的科学研究，已经揭示了人类大脑的功能。但目前为止，还没有人真正试图将这一突破性技术应用在人类最好的朋友——狗狗身上。
在人类大脑中，有一种特定频谱的电信号，代表不同的情感，简单来说就像“我饿了”、“我累了”、“我好奇那是谁”、“我尿尿”等，这些神经信号很容易被检测到。但需要指出的是，狗狗的“思考”方式与人类完全不同。也许狗狗的脑部信号会显示它饿了，但这不意味着狗狗在“想”自己饿了。这只是一种精神状态，而非思维内容，不过这么一解释也就有些哲学命题的意味了。
据了解，哺乳动物产生与传输的“想法”是一致的，这是一簇电信号通过复杂的神经系统实现的。使用脑电图阅读器可以记录下这一活动。最近10年间，脑电图在人类身上的应用取得了巨大进步。但是，每个物种都有自己独特的结构，可以说所有的生物都在说同一种语言，只是方言有别。动物大脑要比人类大脑简单许多，它们表达愤怒、好奇和疲倦的信号模式更容易区分。但在宠物身上使用脑电图所面临的挑战是，如何令宠物不会感到不适，如何将设备粘在皮毛层后获取最清晰的信号，这是一个很重要的问题。
目前，开发者正测试一个脑部计算机接口，可以检测、分析狗狗的脑电波，并将之翻译为人类语言。早期，这一设备必须将相关内容传出。后来，开发者采用了Raspberry PI技术，使得所有处理工作都可以在设备内完成。把处理单元与脑电图阅读器结合起来，也就成了一个货真价实的狗狗翻译器，可以解读狗狗的思想了。