【摘 要】
：
本文运用语义场理论,选取代表三国时代典型语料的支谦译经做一个断层考察,然后放到汉语史的语料中做纵向梳理。由于汉语趋向动词的发展,使得历史上[执持]和[取来]两个语义场
论文部分内容阅读
本文运用语义场理论,选取代表三国时代典型语料的支谦译经做一个断层考察,然后放到汉语史的语料中做纵向梳理。由于汉语趋向动词的发展,使得历史上[执持]和[取来]两个语义场合流为[取拿]语义场。文中描写了语义场内部各成员的词汇兴替情况。
In this paper, we use semantic field theory to select a representative of the Three Kingdoms era of Qian Zhi Qian translation to do a study of the fault, and then put the corpus of Chinese history to do a longitudinal comb. Due to the development of Chinese tendency verbs, the two semantic occasions of [hold] and [take] in history make the [seize] semantic field. The article describes the semantic field members of the vocabulary replacement situation.
其他文献
扫描仪领域的竞争一直是残酷和无情的,这从参与的厂商越来越少即可看出。1997年6月全球扫描仪共有69家生产厂商,1998年6月剩下30家,到了1999年3月,仅剩下11家,其中日本仅剩
聚焦塑料纤维透镜是一种新型的塑料光学元件。和中间厚边缘薄的普通透镜不同,其光学特性表现在纤维横截面上的径向折射率分布呈梯度变化,所以也称梯折塑料纤维透镜。折射率
“一个中心,四轮驱动”即以渠道为中心,市场驱动、产品驱动、服务驱动、运营驱动四轮并进。在新千年,这将成为方正电脑发展策略。过去的一年是方正电脑公司成就辉煌的一年。
全息照相技术首先由盖伯(D.Gabor)于1947年发现,1948年盖伯推荐了全息照相技术[1]。但由于当时没有适当的相干光源,致使世界各国的研究人员不能在技术上
Holographic techn
古巴为何不远万里,来到中国采购?古巴为何在中国多次考察后,选中宇通?古巴采购的这些车做何用途?古巴除采购整车还采购了什么? 3月18日上午,中国出口古巴的第1000辆宇通客车
高等职业教育是培养应用型人才的教育,相应地,其实施的“工士”学位也应反映出应用型人才培养的特征。从其培养理念、培养目标到与实训、实践紧密相连的培养过程及产教融合、
§8.模式耦合理论在无源网络中的应用所谓无源网络即指不包括电子注的各种微波网络,如波导(简单或复合的)、周期性加载慢波线、定向耦合器、微波滤波器以及其它各种微波元件
近些年来,随着无线电电子学的发展,数字调制技术勃然而兴。它比传统的连续波参量调制(调幅、调频或调相)有更多的优越性,不仅能用于无线电广播和载波电话中,而且已被引进了
ＩＢＭ最新推出的Ｕｌｔｒａｓｔａｒ 72ＺＸ硬盘的ＲＰＭ为每分钟 1万转 ,存储容量是目前世界上最大的 ,达到73Ｇ。如果用它来存储书籍的话 ,足以把纽约公共图书馆的全部藏书保存下来。另外两款新型硬盘分别是Ｕｌｔｒａｓｔａｒ 36
本刊讯2月1日,国新办举行新闻发布会,中央农村工作领导小组副组长、办公室主任陈锡文等对今年的中央一号文件——《中共中央、国务院关于加大统筹城乡发展力度,进一步夯实农