论文部分内容阅读
在西方宗教的禁欲主义压制下,身为神职人员的教士处于“灵与肉”的激烈交锋之中。《荆棘鸟》中拉尔夫神父便是在这种灵魂的极度痛苦挣扎中走向了毁灭。
Under the restraints of asceticism in Western religions, priests who were clergy were in a fierce battle of “spirit and flesh.” Father Ralph in The Thorn Birds came to destruction in the agonizing struggle of this soul.