论文部分内容阅读
我曾用“九年辛苦不归路,赢得今日辉煌时”这 两句话作为河南小皇后豫剧团历程的真实写照。这是一个地道规整的民营剧团,自九十年代初成立以来,他们方向明,路子正,不断创排新戏,由于剧目质量高,新剧目能保留下来,由于演出精良,深受观众喜爱和欢迎,而今已享誉全国。令人感佩的是小皇后豫剧团在去冬今春创排上演了以刘胡兰英勇壮烈事迹为题材的大型革命故事剧《铡刀下的红梅》。一个民营剧团,收入全靠自己唱做念打去挣,省吃俭用,却不媚俗,不取巧,以满腔的政治热情与精湛的艺术排一个革命历史题材的戏,充分显示了他们的觉悟和社会责任心;从经营角度来说,他们也不会冒冒失失去排一个赔钱戏或只能短短演一阵子而难以保留下来的戏,因此他们(包括非本团的主创人员)在决意创排这个已经多年来被诸多剧种和艺术样式演过的老题材、熟题材戏时,必然深思熟虑,想好了在艺术上如何独出心裁,另辟蹊径,赢得社会效益和经济效益的双丰收。
I have used “nine years of hard work, return to glory today,” these two words as a small portrayal of the Henan opera troupe’s true portrayal. Since its establishment in the early nineties, this is a well-established private theater company. With its high-profile and high-quality programs, the new repertoire can be retained and enjoyed by the audience due to its excellent performance. Welcome, now known throughout the country. It is admirable that the Little Queen Opera Troupe staged a series of large-scale revolutionary drama “Red Plum under the Trowel” featuring the heroic and heroic deeds of Liu Hulan during the winter and spring last year. A non-governmental theater company relies solely on its own income to sing, fight, and live frugally, but not vulgarity, dexterity, full of political enthusiasm and superb art of a revolutionary historical theme of the drama, fully demonstrated their awareness And social responsibility; from an operational point of view, they will not run the risk of missing a play or a brief play that can not be retained for a while, so they (including non-members of the mission) are determined when creating a row that has been played over the years in many operas and art style of old themes, mature themes play, necessarily deliberate, I thought well how ingenious in the arts, another way to win social and economic benefits of double harvest.