论文部分内容阅读
习语是各民族文化的精髓,它承载着丰富的文化信息。考察英汉习语的共性和差异,应依赖于对文化内涵的深刻理解及准确把握。在大学英语教学中,教师应引导学生了解英汉习语的异同之处,引导学生运用有效的翻译策略,更好地体认英汉文化的意涵,进而提高学生的英语翻译能力。
英汉习语文化差异与大学英语教学
【摘 要】
：
习语是各民族文化的精髓,它承载着丰富的文化信息。考察英汉习语的共性和差异,应依赖于对文化内涵的深刻理解及准确把握。在大学英语教学中,教师应引导学生了解英汉习语的异
【机 构】
：
聊城大学大学外语教育学院,
【出 处】
：
教育理论与实践
【发表日期】
：
2014年36期
其他文献
目的本研究旨在分析利奈唑胺治疗血液系统肿瘤患儿革兰阳性球菌感染的疗效及安全性。方法前瞻性纳入2015-2016年本院诊断为血液系统肿瘤、合并革兰阳性菌严重感染的患儿,对患
成功的数学教育可以全面提升特殊教育学校学生的综合素质,而要有效发挥数学的独到作用,教师责无旁贷应着力提升数学课堂教学效益,运用数学的＂功效＂活跃学生的思维,培养学生的各
壳聚糖及其衍生物具有良好的生物特性,广泛应用于医药领域中。近些年,越来越多的研究发现其应用于经皮给药系统中具有一定的促渗作用,因此本文对壳聚糖及其衍生物在经皮给药
目的：探讨保留盆腔自主神经对老年男性直肠癌TME术后性功能的影响,以期提高临床治疗水平。方法：随机选取2006年4月至2008年8月110例老年男性直肠癌TME术患者为研究对象,分成两
由中国性学会、《中华男科学杂志》、《中国性科学》杂志和北京大学第三医院男科中心联合主办的“首届全国男性不育大会”暨“中国性学会男,15生殖医学分会成立大会”于2015
目的 研究广西巴马产火麻仁中提取分离获得的火麻仁总木脂素酰胺类提取物（LFC）对CCl4致小鼠急性肝损伤的保护作用。方法 昆明种小鼠,以LFC低、中、高（60、120、180 mg kg-1）剂量
目的 研究肢体静脉血栓形成与肺动脉栓塞的关系。方法 对 1996～ 1998年间 ,10 0例肢体静脉血栓形成患者的肺动脉栓塞发生率以及与静脉血栓的部位、患者年龄、伴随疾病的关系
中药实践教学是《中药学》教学过程中的重要一环,为了使学生在课时数较少的情况下辨识饮片,以及带着问题学习课程中的难点,我们在直观形态教学法的基础上结合PBL教学法,使学
目的建立正骨消瘀散的定性定量方法。方法采用薄层色谱法对制剂中当归、防风、大黄、侧柏叶4味药材进行定性鉴别;采用C18柱,流动相甲醇-1%醋酸（25：75）,检测波长316 nm测定样品中
目的:探讨慢性浅表性胃炎舌象与幽门螺杆菌感染的关系.方法:对胃镜受检者进行舌象观察,舌苔主要观察薄白苔、薄黄苔、白腻苔、黄腻苔,舌质观察淡红舌、淡白舌、红舌、紫黯舌,