论文部分内容阅读
在我这一生即将进入21世纪之前,也就是在我走过90岁这个年限之后,我的亲友们建议把我过去一生所公开发表过的写作整理成一部文集,作为纪念。我同意他们的好意,但是我自己这几年有不少已预定的课题还要完成,实在抽不出时间来帮助他们做这项工作。我只能表示尽力支持他们而已,又只能放手和放权让他们去办。最近他们已经把这部文集初步编成,将要去付印出版,坚持要我在集前说几句话。我表示同意,所以简要的把我想在集
As my life is about to enter into the 21st century, and after my 90 years of age, my relatives and friends have suggested that my published writings of my past life be collated as a memento. I agree with their kindness, but I myself have quite a few scheduled projects to be completed in recent years. There is really no time to help them do this work. I can only say that I try my best to support them, and I can only let them go and let them go. Recently, they have compiled this collection of works initially, going to print and publish, insisting that I should say a few words before the episode. I agree, so briefly think of me in the set