论文部分内容阅读
目前世界各国的文化交流之频繁超过了历史上任何时期,文化的吸收与融合也达到了空前的程度,西方文化在发展中国家开始盛行。在这样一个语言文化融合并存的背景之下,翻译肩负着传播双方文化的重任,翻译的标准、方法、观点必须随语言文化的发展作相应的调整。
文化融合与翻译策略
【摘 要】
：
目前世界各国的文化交流之频繁超过了历史上任何时期,文化的吸收与融合也达到了空前的程度,西方文化在发展中国家开始盛行。在这样一个语言文化融合并存的背景之下,翻译肩负
【机 构】
：
中原工学院外语学院
【出 处】
：
改革与开放
【发表日期】
：
2010年5X期
其他文献
研究具有次近邻相互作用五量子比特XXZ海森伯自旋链在磁场作用下的热纠缠性质,利用数值计算求出最近邻两量子比特和次近邻两量子比特的共生纠缠度（concurrence）,分别记为C_（12）和
煤矿立井开拓时,提升机主要用于井下煤炭、矸石的提升、材料以及人员的升降。本文基于煤矿立井提升机的工作原理,对提升机在运行过程中常见的故障进行分析。
为了准确、快速地预测矿区采空塌陷危险性,针对矿区采空塌陷影响因素之间存在信息重叠以及利用单一BP神经网络进行预测时存在的局部极值等问题,提出了一种PCA-ABBP强分类器模
网际协议（Internet Protocol，IP）是TCP／IP协议族中最为核心的协议。属于TCP／IP的网络层协议。本文介绍了一种全新的IP协议IPv6（IP Version 6），首先介绍了IPv6的概念、优势，然后分析讨
结合用电管理信息系统的开发实践,将基于角色的授权管理模型应用于MIS系统安全管理中,特别是提出了以知识库及推理的方法将角色设计为一些模板,并按工作业务建立角色,不仅简
信息化是当今时代发展的大趋势,信息代表着先进的生产力。新信息时代最基本的特征就是信息大爆炸,人们无时无刻都能接收到来自各方面的信息。信息载体多样化,信息种类也愈发
目的研究补肾填精方含药血清对Lewis肺癌细胞增殖及凋亡的影响。方法通过建立不同浓度的补肾填精方(NS对照组、补肾方中药低、中、高剂量组)含药血清,分别以含对照大鼠血清及
中国的生态文明建设必须处理好与工业化的关系，使之既能完成工业化、现代化的任务，又保护生态环境，实现中华民族的永续发展。生态文明建设与新型工业化战略的提出是我党在发展的