月亮部落的夏娃

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chjl0620
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《月亮部落的夏娃》出版于1987年9月,是智利当代女作家伊莎贝尔·阿连德(Isabel Allende,1942—)的第三部长篇小说。小说出版后,在读者中引起很大兴趣。全书包括十一章和尾声,共二十万字。这里选登其中第三、十两章,以飨读者。为使读者了解全书的概貌,我们特请译者简述有关情节,分别置于各章前后。本书将由中国国际广播出版社出版。 The Moon of the Moon Tribe was published in September 1987 and is the third novel of the contemporary Chilean writer Isabel Allende (1942-). After the publication of the novel, aroused great interest among readers. The book includes eleven chapters and the end, a total of two hundred thousand words. Selected here, the third and twelfth chapter, to readers. In order for readers to understand the whole picture, we have asked the translator to briefly outline the circumstances and place them before and after each chapter. This book will be published by China Radio International.
其他文献
欧玛尔·海亚姆(1048——1131)的四行诗开始被西方所赏识,也不过是一百年以前的事,但他一下子便获得了前所未有的声誉,他的诗歌在欧洲和北美风靡一时。英国作家爱德华·菲茨
风水术,提到这仨字,本座的形象立刻就虚无了、缥缈了、神秘了,仿佛一个满面红光道法高强的术士前来作法,恨不得脚底都不踩着地,而是踏着没有刹车的七彩祥云直接飘到你们面前
<正> 最近出版的《今日》杂志刊登了题为《表现的欢愉》和《当代印度短篇小说现实性的不同层面》等两篇文章。它们揭示了当代印度短篇小说创作的现状和前景。文章认为,印度小说创作始终没有离开现实主义传统,30年代普列姆昌德的《可番布》和《冬
猫咪的身体柔软无比,然而就在它们柔软身躯的“内部”却潜在着许多问题,如果问题出在它们的肾脏,作为主人的你该如何帮助它渡过难关?其实肾病并没有想象中的那么恐怖,由《宠
人们都说她削一手好土豆,削掉的皮特别薄。自从他抛弃了她,她不得不一个人带七个孩子过活。我曾经看见她手里拿着一个削好的土豆,也许是欣赏自己的手艺,也许是纳闷是不是应
结肠原发性恶性淋巴瘤临床上罕见,临床表现多较隐袭,常易误诊。本科自1960~1987年收治5例,均符合Dawson’s诊断标准。 一、病例介绍 例1,男,5岁,腹痛伴粘液血便4天。钡灌肠显
原料:牛腩500克,番茄2个,酱油20克,盐10克,糖8克,色拉油15克,八角、花椒、大料、桂皮、胡椒粉、葱、姜适量 Ingredients: 500 grams of sirloin, 2 tomatoes, 20 grams of s
脂质体(liposome)做为一种新的基因工程载体,近年来受到了广泛的重视。本文尝试用脱水再加水法制备脂质体来包裹质粒DNA,摸索包裹的合适条件。 脱水再加水法按文献[1];包裹
细胞动力学是肿瘤学研究的重要内容之一。经典的研究方法是氚标记胸腺嘧啶核苷掺入技术。多年来国外学者应用该法已对大量的实验性肿瘤作了较详细的研究。该方法的缺点是需
胸膜间皮瘤是一种少见病,误诊率很高。其中,误诊为结核性胸膜炎的占多数。我们遇到8例恶性胸膜间皮瘤,有7例在病理确诊前误诊为结核性胸膜炎。现将其鉴别要点简介如下。1.胸