论文部分内容阅读
七八月间的骄阳似火，炙热的阳光燃烧着每一寸土地。NBA联赛早早地偃旗息鼓，NBA的球星们也来到夏威夷的海滨的遮阳伞下，躲避那片不属于他们的阳光。 在这时，惟一让这群NBA阔少们心烦的便是经济人那一个又一个关于转会事项的请示电话。如果可能的话，他们真的情愿将这种现代化的通讯工具丢进大西洋的深海之中，去添饱那些饥饿的鲨鱼的肚皮。但他们知道，那样的话自己将会尝到失业的痛苦，没有人会去添饱他们的肚皮。所以他们拿出自己最大的耐心，懒洋洋地去接着一个个电话，答非所问地思考着自己的终生大事。而今年的夏季大转会也在一片懒洋洋中开始，懒洋洋中结束。
In July and August the sun is like fire, hot sun burning every inch of land. NBA League died down early, NBA players also came to Hawaii’s beach umbrellas, to avoid the sun does not belong to them. At this point, the only other annoyance for the group of NBA broadcasters was the one referral call by the Economist on the move. If possible, they really would like to throw this modern communication tool into the depths of the Atlantic to fill the belly of hungry sharks. But they know that in that case they will taste the pain of losing their jobs, and no one will try to fill their belly. So they come up with their utmost patience, lazily to pick up one by one phone, answering to think about their life-long events. The big summer transfer this year is also a lazy start, lazy in the end.