论文部分内容阅读
标志着本市城市管理工作一项重大改革的《上海市人民警察巡察条例》(以下简称《条例》),于日前经市十届人大常委会第3次会议审议通过,记者就此采访了市人大常委会副主任顾念祖。记者:能否请您介绍一下这个《条例》的立法过程?顾念祖:实行巡警综合执法,加强对城市的管理,上海对此酝酿已久。它是在总结以往经验,参考
The “Shanghai People’s Police Inspection Ordinance” (hereinafter referred to as the “Regulations”) marking a major reform of city management in this Municipality was reviewed and approved by the 3rd meeting of the 10th NPC Standing Committee recently. The reporter interviewed the NPC Gu Nianzu, deputy director of the Standing Committee. Reporter: Could you please introduce the legislative process of the “Regulations”? Gu Nianzu: The implementation of patrolling comprehensive law enforcement and strengthening the management of the city has long been brewing in Shanghai. It is a summary of past experience, reference