论文部分内容阅读
基于模板的机器翻译(简称TBMT)是为了提高当前机器翻译系统译文生成质量而采用的一种新的翻译方法,该技术的关键是模板的抽取.文章针对英汉机器翻译中的现存问题,在“动词+虚词”形式的模板抽取算法的基础上提出一种改进算法,应用该算法可较好地解决英汉机器翻译中的一些歧义问题.
英汉TBMT中模板抽取的改进算法及应用
【摘 要】
：
基于模板的机器翻译(简称TBMT)是为了提高当前机器翻译系统译文生成质量而采用的一种新的翻译方法,该技术的关键是模板的抽取.文章针对英汉机器翻译中的现存问题,在“动词+虚
【机 构】
：
安徽工业大学,东区,计算机科学与技术系,马鞍山,243032南京大学计算机科学与技术系,南京,210093;
【出 处】
：
计算机工程与应用
【发表日期】
：
2002年6期
其他文献
本研究旨在识别影响氢氯噻嗪单药治疗降压反应的新基因位点。纳入来自国际抗高血压药物基因组学研究联合会的6个临床试验中的白人高血压患者1739例,进行氢氯噻嗪降压反应的全
近年来,随着信息技术的不断发展,计算机技术在人们的生活中得到了越来越广泛的应用.特别是多媒体技术在教学中的运用更是越来越普遍,主要是多媒体具备多种功能,能够以新颖的
北京市以供热计量收费改革为抓手．一手抓新建建筑的供热计量管理．一手抓既有建筑的供热计量系统改造，进一步推进了全市建筑与供热的节能减排工作。自2010年以来．北京市供热计量收
在住建部的指导下，近年来天津市的供热计量改革工作取得了实质性的进展。到2011年底．天津市供热计量试验面积已达到5753万平方米．其中住宅4821万平方米、公建932万平方米．节能率
1 前言 1994年10月28日,密云水库九松山隧洞进口岩塞爆破成功,作为第九水厂的首都工程,次年投入运行。第九水厂是北京市最主要的供水水厂,九松山隧洞已成为首都政治、经济、
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
针对无刷直流电动机的无传感器控制,提出了以高性能的PIC单片机结合可编程序逻辑器件(PLD)作为控制系统的核心,采用软件移相以确定最佳换相点,利用PLD的数字逻辑功能来完成换