Traduction du titre filmique sino-francais sous les differences culturelles

来源 :西安翻译学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kellermanx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
La traduction du titre filmique est devenu un sujet populaire dans la vie moderne. Le film est une partie tres importante des echanges culturels. Par consequent, la culture du pays devient un contenu important a presenter dans les films. Ce document souli
其他文献
采用PCR—SSCP技术检测胰岛素样生长因子Ⅱ(IGF-Ⅱ)基因外显子3和外显子4在松辽黑猪中的单核苷酸多态性,同时研究该基因对松辽黑猪部分重要生长、胴体性状的影响。结果表明:3对引
【摘要】英语教师在培养学生听说读写的技能的同时,还应让学生学会学习,发展学生的自主学习能力,形成有效的学习策略。因此,本文初步谈谈在阅读、听力、语法、口语、写作等课型中对学生怎样进行学法指导。  【关键词】初中 英语 学法指导  初中英语课程内容多,难度大,词汇量和阅读信息明显比小学增加,尤其是2012版的英語新教材词汇量和阅读量更是加大。有些内容教师在课堂上无法讲授或巩固,这就需要教师指导学生掌
【摘 要】大学生安全教育是现在高校面临的很重要的教育问题,网络的快速普及、社会的多元发展等因素都对大学生安全教育的形式、内容及方法提出了更高的要求。本文从微课在大学生安全教育中的优势出发,重点探讨了微课在安全教育中的表现形式及发布方式。  【关键词】微课 大学生 安全教育  一、引言  当今大学生的生活丰富多彩,生活空间、节奏、内容都已发生了很大的变化。大学生有了更多的自主支配的时间,日常活动空间
从新疆北疆6个规模化猪场的37例发病猪病料中分离到两株疑似副猪嗜血杆菌(HPs)。经形态染色镜检、培养特性、生化和部分生物学特性试验,初步鉴定为HPs。根据副猪嗜血杆菌特异性
应用犬肾细胞(MDCK)模型和BALB/c小鼠模型,研究了苦参碱(MT)对隐孢子虫(C.parvum)感染的抑制作用。用C.parvum感染MDCK细胞和BALB/c小鼠,通过检测感染MDCK细胞中C.parvum的数量和BALB/c小鼠
对内蒙罗布麻的营养器官进行解剖学研究,结果发现:罗布麻根及茎中,皮层所占的比例大,贮水功能强;叶的栅栏、海绵组织中均含有大量的叶绿体,光合能力强;根系发达。上述特征均
西安翻译学院前院长丁祖诒教授,是中国民办高等教育开拓者之一,他所创办的西安翻译学院,是中国民办高等学校的先头部队、先进单位;也体现了丁祖诒民办高等教育思想。因为丁祖诒是
以教师专业化为理念,提高教师专业化水平是发达国家教师教育改革的共同趋势;以教师职业专业化为核心,推进教师教育专业化、加强教师的专业理论知识和技能的训练、促进教师培
论文从《狼图腾》小说文本入手,着力对作品中所蕴含的生态伦理思想,生态伦理下的动物形象,生态伦理的建设和反思等几个方面的问题进行分析和探讨。《狼图腾》是一部具有巨大震撼
1、社会体育指导员现状  社会体育指导员缺乏政府、社会等各方面的支持,当前体育指导活动,更多的是体育社会指导员在承担着主要作用,可是社会体育指导员只是一个志愿型的群体,他们难以承受如此大的责任压力。还有一些社会体育指导员根本不知道如何开展工作,缺乏政府、社会、组织的有力支持,社会体育指导员队伍的建设和发展是一个难题。政府把有限的人力、财力、物力大部分都投入到了竞技体育上,投入在群众体育上的资源捉襟