随着经济社会的发展,机动车越来越普及,酒后驾车行为也愈演愈烈。引起全国轰动的孙伟铭、张明宝案再次彰显了酒后驾车行为严重的社会危害性。鉴于目前我国法律对酒后驾车处罚的宽纵和国际上从严治理的趋势,确有必要在刑法中单独设立酒后驾车罪。 With the economic and social development, motor vehicles are becoming more and more popular, and drunk driving behaviors are also intensified. Sun Weiming and Zhang Mingbao, which caused nationwide sensation, once again demonstrated the serious social harm of drunk driving. In view of the present law of our country on the leniency of punishment for drunk driving and the trend of strict control in the world, it is really necessary to establish a separate drunk driving crime in the criminal law.