俄汉语大约数量意义的表达形式和手段对比

来源 :佳木斯大学社会科学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:netdownloadfile
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
数量意义属逻辑、语言学范畴,是客观事物在人们头脑中的反映,是经过人们概括、抽象而产生的某一类事物在数量上的共同特征.从俄汉对比角度研究数量意义中的一种--大约数量意义,目的在于揭示其相异和相同之处.本文遵循从意义到形式,从俄语到汉语的原则,通过大量的例证,对比俄汉语大约数量意义的表达手段,揭示俄汉语大约数量结构构成规律和语义差别,解决俄汉语教学中学生在翻译此类问题时的模糊认识,具有较强的实践价值.
其他文献
中国传统建筑在材料的应用上讲求“五材并举”,即依据各种材料的特性,恰如其分地运用之,无所偏重。土、木、石、砖以及瓦在我国传统建筑中应用广泛,各自特性得到充分发挥。后来随
农机推广工作的职责是通过试验、示范、培训、指导、咨询和宣传教育,将农业机械化实用技术和科研成果普及应用于农业生产,促进现代化农业的发展。从四个方面分析了常德市农机
中国农业工程为农业农村现代化筑牢基石、立梁架柱。农业工程管理创新,推动乡村产业兴旺,促进农民生活富裕,提升生态宜居水平,是实施乡村振兴战略的重要路径。但目前中国农业
首先对超声洁牙器用压电陶瓷换能器的结构设计作了论术并进行了计算,接着介绍了包括陶瓷换能器在内的超声洁牙器的材料选择、具体组成以及性能参数。
<正> 该片获最佳导演、最佳改编剧本、最佳男配角等三项提名美国派拉蒙影片公司出品导演:彼得·怀厄主演:金·凯瑞埃德·哈利斯保险经纪人楚门早晨离家去上班,在门口与邻居轻
民和县在马场垣乡团结村和总堡乡总堡万亩设施果品基地,种植日光温室冬桃为50栋(3.7hm),种植的主要品种有冬雪王桃、宝天雪桃、红香密脆3个品种,日光温室冬桃年产量在667m220
随着商业汇票的发展,其资产配置、规模调控的功能被商业银行发掘并广泛运用。本文从发展历程、规模、利率以及对银行经营、金融市场的影响等几个方面对我国商业汇票转贴现市
从工程实际出发,结合风荷载计算参数的取值,对美国ASCE 74—2009 Guidelines for Electrical Transmission Line Structural Loading和我国GB 50545—2010《110kV~750kV架空
为了更好地发挥国家级计算机应用与软件技术实训基地的职能,服务专业人才培养和社会生产需要,构建校企双元运作模式是一种很好的尝试。健雄职业技术学院从基地管理制度入手,
跟踪微分器可以从不连续或含有噪声的测量信号中提取连续滤波信号和微分信号.本文从二阶跟踪微分器的加速度函数式入手,提出一种反正切形式的跟踪微分器结构,利用李雅普诺夫