论文部分内容阅读
相对于近一二十年来水墨、彩墨写意画低迷的现状,工笔画以回归中国画坛主流的态势,引起了美术界的关注。其实工笔画能否成为时代主流并不是实质性的目的,而如何使之向当代过渡转型才是关键。也就是说,中国工笔画的迫切任务是确立其当代面貌。传统工笔画的艺术精神已经融入中华民族绵延不息的血脉与文脉之中,我们必须认识到,只有继承传统,当代工笔画才能实现现代发展。同时,工笔画家还必须以更快的觉醒意识和更高的艺术理念去面对当今的现实,并表现这一现实,才能更好地实现现代转型。只有这样,中国工笔画才能建立起属于它的当代面貌。中国工笔画作为中国绘画艺术的重要组成部分,经历了晋
Compared with the current downturn of ink-and-ink freehand brushwork in the last decade or two, the fine brushwork returns to the mainstream trend of the Chinese painting society, arousing the concern of the fine arts circle. In fact, whether the strokes can become the mainstream of the times is not a substantive goal and how to make the transition to the present is the key. In other words, the urgent task of Chinese painting is to establish its contemporary appearance. The traditional art of fine brushwork has been integrated into the endless blood and context of the Chinese nation. We must realize that only by inheriting the tradition can modern contemporary strokes be realized. At the same time, the painter must face the present reality with a faster awareness of awakening and a higher artistic concept and show this reality so that the modern transformation can be better realized. Only in this way can Chinese style painting establish its contemporary appearance. Chinese painting as an important part of Chinese painting art, has experienced Jin