论文部分内容阅读
【摘要】：西班牙裔人口的激增正在改变“主流美国人”的概念。作为当下美国最大的移民群体，数量庞大的西班牙移民势必对美国社会、经济、政治、生活和文化等不同层面造成巨大影响。西裔问题已成为美国政府和学术界在本世纪的重大问题和重大命题之一。研究这一特殊族裔群体对美国社会的影响将有助于我们了解当今美国社会和文化现状以及未来的发展趋势。
【关键词】：西裔移民;文化影响;“西裔威胁说”
美国2010年人口普查的结果显示，“2010年4月1日在美国3.087亿的居民中，有5050万的人属于西班牙裔，一举超过黑人跃升美国最大的少数族裔，占美国人口总数的16%;2000年至2010年十年间，美国增长的总人口中，西裔超过一半，为1520万，增幅高达43%，持续大量的人口迁入和相对较高的出生率导致了拉美裔人口的高增长。据美国人口普查局预测，到 2042 年时，白人在总人口中的比例将首次低于 50%，成为美国的“少数民族”。到2050 年，西班牙裔人口将达到1 亿3280 万，占美国总人口的30%，非洲裔将占 15%，亚裔也将达 9.2%，其他少数族裔也有不同程度的增长，形成“多数少数化，少数多数化，整体拉丁化”的种族格局。
I“西班牙裔”（Hispanic） vs. “拉丁裔”（Latino）？
要分析这一庞大得群体，首先必须分清楚术语---“西班牙裔”和“拉丁裔”。美国联邦政府将“西班牙裔”定义为： 那些居住在美国，讲西班牙语或其文化渊源于西班牙的拉美国家出生的人的统称，包括墨西哥、中美洲和以西班牙语为主要语言的南美洲大部分地区。
“拉丁裔”有着更多不同的定义。其中的一个定义是“在美国的拉丁人”，它涵盖了所有来自欧洲和美洲的讲西班牙语的人，因此，来自西班牙和拉丁美洲的移民都可以被称为拉丁裔人。虽然该词与“西班牙裔”有很大一部分是重叠的，但“拉丁裔”也包括其他国家如巴西（如下图所示）。
来源（示意图）
需要指出的是，两者所指的都是族裔而非种族问题，西班牙裔或拉丁裔人可以属于任何种族。为了更为清晰，本文将采用“西班牙裔”这个属于来进行论述。
II 西裔移民对美国的影响
根据美国学者塞缪尔·亨廷顿，“由于西班牙裔移民的大量涌入，美国将会被分裂成为一个两种语言、两种文化的国家，这将威胁到美国的民族认同”。 约翰· 沙利文也说：“一个没有共同文化的社会根本就不是一个社会。一个移民大规模持续涌入的社会将慢慢地不再拥有共同的文化”。人口结构的重大变化，势必在社会、文化、经济和政治等多方面影响美国：
1.美国大选中的西班牙裔：
西班牙裔参与政治的热情逐年提升，自1990年代以来，这个选民群体的意见对每次美国总统大选结果均起到了关键作用：在美国出生的西语裔每年约有100万人达到投票年龄，争取这批新选民成为每个候选人必须考虑的选战策略。1996年大选时，民主党人克林顿曾说希望自己是最后一个不会讲西班牙语的美国总统;之后的小布什，2000年依靠在佛罗里达的胜利险之又险地击败了民主党候选人艾伯特·戈尔，美国报纸说，是迈阿密82%的古巴裔选票把小布什推上了总统宝座。到2004年，小布什又提议对《移民法》进行修改，并承诺非法在美国居留的劳工获得合法身份，赢得了40%的拉美裔选票。
2. 经济影响力：
商业界也注意到西班牙裔的兴起，他们的综合购买力达到1万1千亿，如果把西语裔美国人当成一个国家，它在全球排名第16位。西班牙裔工人是工人阶级的脊梁，其数量以3.6%的年增长率快速继续增长，劳工参与度远远高于黑人，和非西班牙裔白人很相近，对劳动力市场的贡献甚至整个经济的作用越来越重要。根据2008年美国人口统计，近2180万名西班牙裔人在美国工作，占全国劳动力的14.2%，预计到2050年西班牙裔人将会占美国劳工中的三分之一。其中有超过60%的人从事劳动密集型、非技术性工作，如在国内的服务和快餐行业。美国未来的繁荣和经济安全将取决于西班牙裔工人的持续贡献。
西裔人群的年度购买力在2000年估计达4400亿美元之多。此外，美国经济正在形成高度分割的市场，产品销售着眼于特定人群的特殊口味和爱好。这两方面的趋势强有力地刺激着美国的商号把目标之一瞄向西裔人的市场。从1990年到2009年的19年里，全国西裔购买力将以年增长率为8.2%的速度增长（而非西裔的年增长率为4.9%。）西班牙裔的经济影响力从1990年的2220亿美元增长到2000年的5040亿，到2004年为6860亿，2009年为9920亿。专家估计当前西裔的购买力总数为美国总购买力的12% 。
3.文化影响：
在美国，西班牙语是第二大常用语言，仅次于英语。西班牙语作为4500万名西班牙人的第一和第二语言，有600万西班牙语的学生，这使其成为世界第二大讲西班牙语的地区，仅次于墨西哥，并领先于西班牙、哥伦比亚和阿根廷。在美国，西班牙一直比其它非英语语言更具影响力，它显然是当今美国最突出的民族语言。在一些西班牙人集中的西南部城市，双语使用者的平均收入远高于那些只会说西班牙语或英语的人。除了西裔移民仍然坚持使用母国语言，政客出于竞选目的、商人出于利益需求，也都有意识地利用西班牙语为自己宣传，来赢得这一庞大族裔群体的支持，这种情况下进一步促进西班牙语在美国的普及。
西裔人群有多彩多姿的综艺节目、名人轶事、动人心弦的连续剧。同时，他们的新闻报道可以媲美英语频道，有过之而无不及。在20世纪90年代，有一件事最能说明西裔群体的崛起，这就是成立了美国最大的西班牙语电视网络Univision。它在1996年宣称它可以从它的母公司、墨西哥最强大的跨国公司Televisa那里得到“无限的资源”。据报道，Univision在纽约、芝加哥和洛杉矶18岁至34岁晚间新闻观众中间的收视率，已相当于甚至超过ABC、CBC、NBC、CNN和FOX这些老牌大户。 IV “西裔威胁说”
西裔移民的日益增强的的影响力已经成为一个热门话题。1999年美国《新闻周刊》就发出了防止“拉丁美国”出现的警告;2000年，Truxillo预测了一个西班牙主权国家，“La Repubblica Del Norte”将会在2080年从美国宣布独立;而塞缪尔·亨廷顿在2004年出版的《我们是谁：美国国家特性面临的挑战》一书中将这种忧虑更加扩大化，对西班牙裔移民大量涌入表示了强烈的担忧。
亨廷顿称“美国国家特性”正受到种种“挑战”，当前“对美国传统国家特性的唯一最直接、最严重的威胁来自拉丁美洲，特别是来自大量的持续不断的墨西哥移民，以及他们远比黑人和白人高得多的出生率。”若不大力捍卫和发扬“盎格鲁---新教文化”这一根本“特性”，国家就会有分化、衰落的危险。西裔移民人口的快速增长及其较为缓慢的同化导致一种集体的自我认同：“我们是谁？”和“谁属于我们？”越来越多的西裔移民不再感到自己势单力薄而非要同化到美国主流文化中去不可，他们对自己的民族特性和文化更加自信，不但不再尽力缩小自己的文化与美国文化的差别，反而以这一文化差别为荣。为应对来自其他文化的挑战，他积极倡导强化对盎格鲁---新教文化的认同，重振美国特性。
IV结论
然而，作者认为，虽然西裔集团已成为美国最大的少数民族群体，并深深地影响了这个国家的过去、现在和未来社会，但他们不能，也不会挑战美国的身份。迟早，他们将融入主流文化，成为一个大熔炉的一部分。不仅如此，西语裔的快速增长将使白人在本世纪中叶成为少数，美国主流将呈现不同面貌，西语裔将进入、丰富美国主流文化。鉴于过往美国历史上不同移民群体的经历，对此应以乐观的态度看待。
参考文献：
Huntington， Samuel. Who are we？ The Challenges to America’s National Identity. New York： Simon & Schuster， 2004.
陈奕平. 当代美国西班牙裔人口的变动特点及其影响，《世界民族》， 2002.
仇朝兵. 一个被撕裂的美国社会？---评亨廷顿的《我们是谁？》. 《美国研究》，2006（3）.
杨桂蓉. 西裔移民对美国社会的影响. 北京：北京林业大学，2010.
皮尤西语裔中心（Pew Hispanic Center） ： http：//pewhispanic.org
美国人口普查局（United States Census Bureaus） ： http：//www.census.gov
【关键词】：西裔移民;文化影响;“西裔威胁说”
美国2010年人口普查的结果显示，“2010年4月1日在美国3.087亿的居民中，有5050万的人属于西班牙裔，一举超过黑人跃升美国最大的少数族裔，占美国人口总数的16%;2000年至2010年十年间，美国增长的总人口中，西裔超过一半，为1520万，增幅高达43%，持续大量的人口迁入和相对较高的出生率导致了拉美裔人口的高增长。据美国人口普查局预测，到 2042 年时，白人在总人口中的比例将首次低于 50%，成为美国的“少数民族”。到2050 年，西班牙裔人口将达到1 亿3280 万，占美国总人口的30%，非洲裔将占 15%，亚裔也将达 9.2%，其他少数族裔也有不同程度的增长，形成“多数少数化，少数多数化，整体拉丁化”的种族格局。
I“西班牙裔”（Hispanic） vs. “拉丁裔”（Latino）？
要分析这一庞大得群体，首先必须分清楚术语---“西班牙裔”和“拉丁裔”。美国联邦政府将“西班牙裔”定义为： 那些居住在美国，讲西班牙语或其文化渊源于西班牙的拉美国家出生的人的统称，包括墨西哥、中美洲和以西班牙语为主要语言的南美洲大部分地区。
“拉丁裔”有着更多不同的定义。其中的一个定义是“在美国的拉丁人”，它涵盖了所有来自欧洲和美洲的讲西班牙语的人，因此，来自西班牙和拉丁美洲的移民都可以被称为拉丁裔人。虽然该词与“西班牙裔”有很大一部分是重叠的，但“拉丁裔”也包括其他国家如巴西（如下图所示）。
来源（示意图）
需要指出的是，两者所指的都是族裔而非种族问题，西班牙裔或拉丁裔人可以属于任何种族。为了更为清晰，本文将采用“西班牙裔”这个属于来进行论述。
II 西裔移民对美国的影响
根据美国学者塞缪尔·亨廷顿，“由于西班牙裔移民的大量涌入，美国将会被分裂成为一个两种语言、两种文化的国家，这将威胁到美国的民族认同”。 约翰· 沙利文也说：“一个没有共同文化的社会根本就不是一个社会。一个移民大规模持续涌入的社会将慢慢地不再拥有共同的文化”。人口结构的重大变化，势必在社会、文化、经济和政治等多方面影响美国：
1.美国大选中的西班牙裔：
西班牙裔参与政治的热情逐年提升，自1990年代以来，这个选民群体的意见对每次美国总统大选结果均起到了关键作用：在美国出生的西语裔每年约有100万人达到投票年龄，争取这批新选民成为每个候选人必须考虑的选战策略。1996年大选时，民主党人克林顿曾说希望自己是最后一个不会讲西班牙语的美国总统;之后的小布什，2000年依靠在佛罗里达的胜利险之又险地击败了民主党候选人艾伯特·戈尔，美国报纸说，是迈阿密82%的古巴裔选票把小布什推上了总统宝座。到2004年，小布什又提议对《移民法》进行修改，并承诺非法在美国居留的劳工获得合法身份，赢得了40%的拉美裔选票。
2. 经济影响力：
商业界也注意到西班牙裔的兴起，他们的综合购买力达到1万1千亿，如果把西语裔美国人当成一个国家，它在全球排名第16位。西班牙裔工人是工人阶级的脊梁，其数量以3.6%的年增长率快速继续增长，劳工参与度远远高于黑人，和非西班牙裔白人很相近，对劳动力市场的贡献甚至整个经济的作用越来越重要。根据2008年美国人口统计，近2180万名西班牙裔人在美国工作，占全国劳动力的14.2%，预计到2050年西班牙裔人将会占美国劳工中的三分之一。其中有超过60%的人从事劳动密集型、非技术性工作，如在国内的服务和快餐行业。美国未来的繁荣和经济安全将取决于西班牙裔工人的持续贡献。
西裔人群的年度购买力在2000年估计达4400亿美元之多。此外，美国经济正在形成高度分割的市场，产品销售着眼于特定人群的特殊口味和爱好。这两方面的趋势强有力地刺激着美国的商号把目标之一瞄向西裔人的市场。从1990年到2009年的19年里，全国西裔购买力将以年增长率为8.2%的速度增长（而非西裔的年增长率为4.9%。）西班牙裔的经济影响力从1990年的2220亿美元增长到2000年的5040亿，到2004年为6860亿，2009年为9920亿。专家估计当前西裔的购买力总数为美国总购买力的12% 。
3.文化影响：
在美国，西班牙语是第二大常用语言，仅次于英语。西班牙语作为4500万名西班牙人的第一和第二语言，有600万西班牙语的学生，这使其成为世界第二大讲西班牙语的地区，仅次于墨西哥，并领先于西班牙、哥伦比亚和阿根廷。在美国，西班牙一直比其它非英语语言更具影响力，它显然是当今美国最突出的民族语言。在一些西班牙人集中的西南部城市，双语使用者的平均收入远高于那些只会说西班牙语或英语的人。除了西裔移民仍然坚持使用母国语言，政客出于竞选目的、商人出于利益需求，也都有意识地利用西班牙语为自己宣传，来赢得这一庞大族裔群体的支持，这种情况下进一步促进西班牙语在美国的普及。
西裔人群有多彩多姿的综艺节目、名人轶事、动人心弦的连续剧。同时，他们的新闻报道可以媲美英语频道，有过之而无不及。在20世纪90年代，有一件事最能说明西裔群体的崛起，这就是成立了美国最大的西班牙语电视网络Univision。它在1996年宣称它可以从它的母公司、墨西哥最强大的跨国公司Televisa那里得到“无限的资源”。据报道，Univision在纽约、芝加哥和洛杉矶18岁至34岁晚间新闻观众中间的收视率，已相当于甚至超过ABC、CBC、NBC、CNN和FOX这些老牌大户。 IV “西裔威胁说”
西裔移民的日益增强的的影响力已经成为一个热门话题。1999年美国《新闻周刊》就发出了防止“拉丁美国”出现的警告;2000年，Truxillo预测了一个西班牙主权国家，“La Repubblica Del Norte”将会在2080年从美国宣布独立;而塞缪尔·亨廷顿在2004年出版的《我们是谁：美国国家特性面临的挑战》一书中将这种忧虑更加扩大化，对西班牙裔移民大量涌入表示了强烈的担忧。
亨廷顿称“美国国家特性”正受到种种“挑战”，当前“对美国传统国家特性的唯一最直接、最严重的威胁来自拉丁美洲，特别是来自大量的持续不断的墨西哥移民，以及他们远比黑人和白人高得多的出生率。”若不大力捍卫和发扬“盎格鲁---新教文化”这一根本“特性”，国家就会有分化、衰落的危险。西裔移民人口的快速增长及其较为缓慢的同化导致一种集体的自我认同：“我们是谁？”和“谁属于我们？”越来越多的西裔移民不再感到自己势单力薄而非要同化到美国主流文化中去不可，他们对自己的民族特性和文化更加自信，不但不再尽力缩小自己的文化与美国文化的差别，反而以这一文化差别为荣。为应对来自其他文化的挑战，他积极倡导强化对盎格鲁---新教文化的认同，重振美国特性。
IV结论
然而，作者认为，虽然西裔集团已成为美国最大的少数民族群体，并深深地影响了这个国家的过去、现在和未来社会，但他们不能，也不会挑战美国的身份。迟早，他们将融入主流文化，成为一个大熔炉的一部分。不仅如此，西语裔的快速增长将使白人在本世纪中叶成为少数，美国主流将呈现不同面貌，西语裔将进入、丰富美国主流文化。鉴于过往美国历史上不同移民群体的经历，对此应以乐观的态度看待。
参考文献：
Huntington， Samuel. Who are we？ The Challenges to America’s National Identity. New York： Simon & Schuster， 2004.
陈奕平. 当代美国西班牙裔人口的变动特点及其影响，《世界民族》， 2002.
仇朝兵. 一个被撕裂的美国社会？---评亨廷顿的《我们是谁？》. 《美国研究》，2006（3）.
杨桂蓉. 西裔移民对美国社会的影响. 北京：北京林业大学，2010.
皮尤西语裔中心（Pew Hispanic Center） ： http：//pewhispanic.org
美国人口普查局（United States Census Bureaus） ： http：//www.census.gov