论文部分内容阅读
最近,国务院发布《关于进一步推进长江三角洲地区改革开放和经济社会发展的指导意见》。这份11000字的文件提出了42条促进长江三角洲地区经济、社会、文化等方面发展的重要意见,《意见》提出,要把长江三角洲地区建设成为亚太地区重要的国际门户和全球重要的先进制造业基地,具有较强国际竞争力的世界级城市群。
Recently, the State Council promulgated the Guiding Opinions on Further Promoting the Reform, Opening up and Economic and Social Development of the Yangtze River Delta. This 11000-word document sets forth 42 important suggestions for promoting economic, social and cultural development in the Yangtze River Delta. The Opinion proposes that the construction of the Yangtze River Delta region be an important international gateway to the Asia Pacific region and an important global advanced manufacturing center Industry base, with a strong international competitiveness of world-class city group.