论文部分内容阅读
上海是一个拥有1400万人口的特大型城市,城市交通在经济社会发展和人们日常生活中处于非常重要的地位。解决上海城市的交通问题,一直是历届上海市委和市政府的重要工作之一。借鉴国外大都市城市交通发展的成功经验,结合上海的实际情况,面向21世纪,上海将实行“公交优先”的政策,大力发展大容量快速轨道交通,以促进城市交通与经济、社会及环境的协调发展。
Shanghai is a mega-city with a population of 14 million. Urban transport plays a very important role in economic and social development as well as people’s daily life. Solving the traffic problems in Shanghai’s cities has always been one of the important tasks of the Shanghai Municipal Party Committee and the municipal government. Drawing on the successful experience of metropolitan urban transport development in foreign countries and Shanghai’s actual conditions, Shanghai will implement the policy of “bus priority” in the 21st century and vigorously develop large-capacity rapid rail transport to promote urban transport and economy, society and the environment Coordinated development.