中药颗粒剂作为中药饮片改革的一种新形式，决定其成功与否的关键是提取过程中能否保留其有效物质，不降低药效，不产生新的毒副作用。要把理论创新与临床应用作为“双重”检测标准，就是说，一是从原料到成品对其质量有规范标准；二是以临床实践为基础，将单味中药颗粒剂与中 Traditional Chinese medicine granules as a new form of reform of Chinese Herbal Pieces, the key to determine its success is whether it can retain its effective substances in the extraction process, does not reduce efficacy, does not produce new toxic side effects. The theoretical innovation and clinical application should be regarded as a “dual” detection standard, that is, first, there is a standardized standard for the quality of raw materials and finished products; secondly, based on clinical practice, the single Chinese medicine granules should be used together with