单语数据训练在蒙汉神经机器翻译中的应用

来源 :计算机应用与软件 | 被引量 : 2次 | 上传用户:ivan888111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于蒙汉平行语料匮乏,提出将单语数据训练应用到蒙汉机器翻译中,并且将基于单语数据训练的蒙汉机器翻译与基于平行数据的LSTM蒙汉机器翻译进行对比。实验结果表明,使用123万句对单语数据训练20轮的蒙汉机器翻译系统的性能和使用10万句对蒙汉平行数据在开源系统OpenNMT上训练8轮的结果相当。而由于单语数据比双语数据更容易得到,所以基于单语数据训练的方法在提升蒙汉机器翻译系统性能方面有一定的优势。
其他文献
有人认为,中国酒店数量过多,酒店业结构不合理,高档酒店数量巨大.但今年以来,上海酒店业的发展出现纷乱的局面,我们到底怎样看待当前的上海酒店业,进而做出投资抉择呢?毕竟认
通过建立相应的内高压成形有限元模拟模型,用Dynaform有限元分析软件进行模拟分析,研究了异型变径管成形的工艺特点、变形特征及成形参数对成形质量的影响。模拟结果表明,当
目的研制硝苯地平乳膏,并建立质量控制的方法。方法拟定三种不同处方与制备工艺,以基质的稳定性及外观性状为考察指标,采用综合评分法对基质处方和制备工艺进行筛选。制备硝
一种文学作品,越是具有中国特色、中国风格、中国气派,就越是会具有可以拨动世界各国人民心弦的共鸣力。$$    中国作家莫言获得2012年诺贝尔文学奖,实至名归。$$    瑞
报纸
目前在神经网络机器翻译的研究中,大规模的语料库数据是得到理想译文效果的必备条件之一。对于英语、德语等大语种而言,有着丰富的资源和数据供研究人员使用,但是对于很多小语种如蒙古语,其平行语料库数据较少。为了缓解该问题,把参数迁移引入到蒙汉神经机器翻译中,将训练好的英汉神经机器翻译中的模型参数迁移到蒙汉翻译任务中。实验结果表明,迁移学习策略的引入对蒙汉翻译结果有所提升。
目的分析个性心理护理在肺癌手术患者中的应用价值。方法选取2017年1月—2018年11月我院收治的68例肺癌患者,采用随机数字表法将其分为2组各34例。对照组行常规护理,观察组在