编辑同志:朋友常告诉我,现今时代,要办成一件事非送礼不可。我就不服这个劲,难道不送礼就不行吗?我的领导常对我们说,该办的、能办的,不送礼也能办;不该办的、办不成的,送礼也不能办。有一次,我到外单位办件公事,一切手续都具备,办事人也不说办不了,就是让我一趟一趟地跑,跑了六、七趟,也没办成。回来和大家一说,大家说 Editor’s Comrade: Friends often tell me that in today’s era, to do something a gift can not be non-gifted. I will not accept this effort, do not give gifts will not do? My leadership often told us that the office can do, do not give gifts can do; should not do, can not do, gifts can not do. Once, I went abroad to do business, all procedures are available, the serviceman can not say no, that is, let me take a trip to run, ran six or seven times, did not do. Come back and say one, everyone said