论文部分内容阅读
沐浴着改革开放春风的浦东,发展日新月异。新区正在不断地长高、长大,正披上绿装。绿色的公园、绿色的道路、绿色的住宅小区,构成了一道道绿色的城市风景线。1993年浦东新区绿地总面积仅328.15万m~2,其中公共绿地52.56万m~2,至1998年底已增长到2300万m~2。绿化面积的增长,使绿化覆盖率与人均绿地面积均大幅度提高,1993年新区人均公共绿地面积为0.54m~2,远低于上海市1.15m~2的人均水平,而至1998年已增至6m~2,大大超过同年上海市人均水平。
Bathing in the spring of reform and opening up, Pudong develops with each passing day. The new district is constantly growing taller and growing up. It is wearing green outfits. Green parks, green roads, and green residential areas constitute a green urban landscape. In 1993, the total area of green space in the Pudong New Area was only 3,218,500 m2, of which the public green space was 525,600 m2, and by the end of 1998 it had grown to 23 million m2. The increase in greening area has led to a significant increase in green coverage and per capita green space. In 1993, per capita public green area in the new area was 0.54m 2 , which was far lower than the per capita level of Shanghai’s 1.15m 2 , but it has increased since 1998. Up to 6m~2, much higher than Shanghai’s per capita level in the same year.