“我来学汉语”与“我来念课文”有什么区别?“我来念课文”与“我念课文”有什么区别?本文在前人研究的基础上,从焦点和言语行为角度讨论了“我来念课文”这类句型中“来”的功能,认为这里的“来”是一个焦点标记,标记其前施事成分为对比焦点;这类“来”字句一般用于口语语体,多为祈使句,表示行使型或承诺型的言外行为,强调某件事由谁做,表提议、命令等,语气委婉;并与对外汉语教学相结合,以教材上的语言点为例,提出合适的课堂教学方法。 What is the difference between “I come to learn Chinese” and “I want to read text” “What is the difference between” I read the text “and” I read the text “On the basis of previous studies, From the point of view of focus and speech act, we discuss the function of ”come “ in such sentences as ”I come to read text “ and think ”here “ is a focus mark, Focus; these ”to " sentence is generally used for colloquial language, mostly imperative sentence, said the exercise or promise of gossip, emphasizing something who made the table proposed, orders, euphemism; and The combination of teaching Chinese as a foreign language, the language point on the textbook as an example, put forward appropriate classroom teaching methods.