今年一季度,受到国内外经济增长双双放缓的影响,全国钢材需求力度减弱,拖累国内生产增速回落。但在生产成本提高的支撑下,以及乘机炒作的推波助澜,市场价格再次强劲上涨。预计年内钢材价格继续高位运行,但在需求减弱与成本推动的博弈之下,市场行情呈现剧烈波动态势。 In the first quarter of this year, due to the slowdown in both domestic and international economic growth, the demand for steel in the country weakened and dragged down the growth of domestic production. However, with the support of the rising production costs and the fueled speculation, market prices rose sharply again. The price of steel products is expected to continue to run at a high level during the year. However, under the game of weaker demand and cost-push, market conditions have been volatile.