论文部分内容阅读
在柬埔寨金边东北部，距离市中心大概15公里的地方，一座新的国家体育场正在拔地而起.2023年它将服务于在柬埔寨举行的东南亚运动会。这座体育场由中国政府援建，也是中国政府迄今对外援助中规模最大、等级最高的体育场。
而在此之前，柬埔寨每逢国家大型运动会或重要赛事，都将同样位于金边的柬埔寨国家奥林匹克体育場当作首选，或者说唯一选项。巧的是。这座完工于20世纪60年代的国家奥林匹克体育场，也是由一支中国援建队伍建设的。
新旧两座体育场，时间跨越半世纪，它们不仅讲述着中柬两国的守望相助，也见证着中柬情义的历久弥坚。而自中柬建交以来，这样的故事就一直在延续……
友谊之树枝繁叶茂
当杨喜金1969年从柬埔寨启程回国时，他也许不曾想到，这一别就是近50年。1963年，杨喜金受中国政府委派，以矿山专家的身份到柬埔寨援建水泥厂，前后在柬埔寨承担建设任务达5年之久，但回国后，他就再未去过柬埔寨。
2017年3月，当满头华发的杨喜金再次踏上这片自己曾经挥洒过青春热血的土地时，曾经一同工作过的柬籍华侨也早已白发婆娑；当年自己亲手栽种下的芒果树苗，已长成苍天大树；而他曾经工作过的水泥厂如今也建设成为了120万吨年产能的现代化水泥厂。
杨喜金当年援建的，正是今天华新柬埔寨卓雷丁水泥有限公司的前身一一卓雷丁水泥厂。而作为柬埔寨第一家水泥厂，卓雷丁水泥厂的建设可以说得益于中柬两国的正式建交。
1955年的万隆亚非会议上，周恩来总理与当时还是柬埔寨亲王的西哈努克首次结识，被视为中柬合作关系的新开端。1958年7月19日中柬正式建交，推动两国高层互访更加频繁。1960年，西哈努克亲王以柬埔寨王国国家元首身份正式访华之后，时任中国国家主席刘少奇也于1963年5月访问了柬埔寨。卓雷丁水泥厂便是在刘少奇访柬期间开始援建的，因此也曾被称作“哥梳玛—刘少奇水泥厂”。
包括卓雷丁水泥厂在内，当时中国在自己并不富裕的情况下，尽己所能地为柬埔寨提供经济援助，先后帮助柬埔寨建设了五大工厂、体育场等重大项目，时至今日，柬埔寨人民还会时常提起。
而在中柬两国建交前后，西哈努克亲王曾经6次访华，这让他对中国的了解与感情与日俱增。出于对中国的信任和友好，西哈努克亲王还先后将尤瓦纳、纳拉迪波、克马努拉3位年轻王子送到中国学习。而他本人与中国领导人跨越半个世纪的伟大友谊更是在中柬乃至国际交往史上都书写了传奇。
时移世易，今天的中国与柬埔寨都发生了翻天覆地的变化，但两国建交之初肝胆相照、患难与共的情义却始终未变。60年前中柬两国老一辈领导人栽下的友谊之树，就好似卓雷丁水泥厂里的那些芒果树，在时间的滋养下越发枝繁叶茂、硕果累累。
合作之果满载而归
对于柬埔寨人平莫哈萨而言，他最熟悉的中国品牌是华为，“在柬埔寨可以看到很多人使用华为产品，它们在这里很受欢迎。”1999年，年轻的中国华为选择到柬埔寨开展业务，如今已成为柬埔寨z～手机品牌之一，以及信息化发展战略合作伙伴，其携手当地电信运营商提供的网络服务，已经覆盖柬埔寨约70%的人口。
华为在柬埔寨的成功并非偶然，中柬两国双边关系的稳固发展是其坚实的后盾。而倚靠这一后盾，迈入新世纪的中柬多领域合作更是硕果累累。结合柬埔寨经济增长的特点来看，农业、旅游、基建无疑是中柬合作中的重点和亮点。
根据柬埔寨农林渔业部大米出口办公室2018年1月对外公布的报告显示，2017年柬埔寨大米出口量逾63万吨，中国是柬埔寨最大的出口市场，占总出口量的三成。此外，中国也是柬埔寨最大的贸易伙伴和最大进口来源地。2017年前11个月，中柬双边贸易额就已达52.7亿美元，同比增速达23.3%，提前超额完成了两国领导人确定的2017年双边贸易额50亿美元的目标。
投资方面，中国还是对柬埔寨投资最多的国家。据柬埔寨官方数据，截至2017年10月底，中国对柬埔寨累计协议投资达125.7亿美元，占该国吸引外资总额逾1/3。这其中既包括蓬勃发展的西哈努克港经济特区，中国企业将以BOT方式建设的暹粒新机场和金边到西港的高速公路项目；也包括不少农业项目，其投资总额已经超过8亿美元。
而自柬埔寨向世人揭开神秘的面纱，这个国度从来都不缺少吸引游客的磁场。2017年前4个月，中国正式成为柬埔寨最大的国际客源地，全年柬埔寨接待中国游客突破百万人次。柬埔寨政府相应地发布了《2016-2020年吸引中国游客战略》及《ChinaReady》白皮书，用以指导本国旅游业增强接待中国游客的能力。而中企投资的《吴哥的微笑》《吴哥王朝》等文化项目正日渐成为柬埔寨旅游产业链上的新明珠。
除此之外，在中柬携手走过的60年里，两国在青年教育、影视文化、新闻出版等人文领域的交流与合作也十分密切。从柬埔寨首相洪森手中的柬文版《习近平谈治国理政》著作，到柬埔寨百姓茶余饭后讨论的柬语版《三国演义》电视剧；从中国政府向柬埔寨学子提供的奖学金，到柬埔寨高校里开设的汉语培训中心，中柬人文合作的硕果正甜在越来越多人的心里。
当时间来到2018年，展望未来，中柬两国又将如何携手迈入下一个灿烂的60年呢？
未来之花绚丽多彩
3月底的柬埔寨早已热浪袭来，在金边钻石岛会展中心（DICEC），一场别开生面的展会正在如火如荼地进行着。近300家中国和柬埔寨的知名企业都拿出了自己的主打产品竟相吸引着参展观众。从机械设备到轻工工艺，从食品到农资，让人应接不暇。这里就是2018中国一东盟博览会柬埔寨展热闹的现场。
2018年，柬埔寨再次以东博会主题国的身份登场，恰逢中柬建交60周年，因此，东博会柬埔寨展不仅被视为东博会主题国活动的一次预热，也被视为中柬建交60周年的一份献礼。
而在此之前，中柬各界为庆祝建交60周年也组织了不少活动。1月9日，“第二届中柬优秀电影巡映”活动将中国电影《大唐玄奘》和柬埔寨电影《我的父亲》带进了柬埔寨军营，为近千名柬驻柏威夏官兵、军属和当地百姓放映。这也是柬埔寨首次批准外国机构在该国多个省市举办大规模的公益性流动放映活动，吸引了当地政府、媒体和当地民众的高度关注。
几乎同时，一场以“传统友谊历久弥坚”为主题的中柬建交60周年图片展，在柬埔寨首相府“和平宫”拉开帷幕。展览精选了36张珍贵的历史图片'浓缩了中柬建交60年来两国交往的重要时刻和精彩瞬间，以一个个生动的画面讲述着中柬友好的历史故事。1月11日，两位特殊的贵宾来到了图片展现场，那就是柬埔寨首相洪森和前来参加澜湄合作第二次领导人会议的中国国务院总理李克强。李克强总理此次访柬除了参加会议还给柬埔寨人民带来了丰厚的合作大礼包。这其中不仅包括中柬人民熟悉的交通基建、农业和旅游项目，还包括柬埔寨皇家集团与中国长城工业集团即将合作发射的柬埔寨第—颗通信卫星。
这颗承载着中柬两国合作新愿景的通信卫星，取名为“亲王一号”，计划在2021年发射升空。随着“亲王一号”的升空，不仅柬埔寨人民的生活将发生巨大的变化，中柬两国合作的空间也将进一步拓宽。但对于迈入下一个60年的中柬两国而言，两国合作要带给双方民众的福祉远远要大于看上更精彩的电视节目、用上更稳定的网络。
当前，中柬两国正在落实双方签署的《关于编制共同推进“一带一路”建设合作规划纲要的谅解备忘录》《加强基础设施领域合作谅解备忘录》等合作文件，发挥澜湄合作新型次区域合作机制的平台作用，抓好产能与投资合作重点项目，深化基础设施、交通、农业、科技、海洋、旅游等领域合作，提升经贸合作规模和水平，争取到2020年双边贸易额达到60亿美元。
2018年1月9日，李克强总理在出席澜湄合作第二次领导人会议并访问柬埔寨前夕，在柬埔寨柬、英、华文主流媒体发表了一篇题为《为澜湄合作与中柬友好架桥铺路》的署名文章。李克强总理在文章中这样写道：看到曾经历经磨难的柬埔寨正阔步走在发展振兴的道路上，中国人民由衷欣喜。在民族复兴、强国富民的伟大征途上，中柬更需携手并进，砥砺前行。我们愿同柬方深度对接发展战略，拓展全方位务实合作。来自中国的投资、技术、产能、游客，将一如既往为柬经济社会发展助一臂之力。
这是一份来自中国的祝福，更是一份来自中国的承诺。次第回春，甲子从头又一新；继往开来，中柬合作再启程。带着总理的殷切期望，带着两国人民的美好向往，迈入下一个60年的中国与柬埔寨，必将书写两国友谊更为辉煌的时代新篇章！
而在此之前，柬埔寨每逢国家大型运动会或重要赛事，都将同样位于金边的柬埔寨国家奥林匹克体育場当作首选，或者说唯一选项。巧的是。这座完工于20世纪60年代的国家奥林匹克体育场，也是由一支中国援建队伍建设的。
新旧两座体育场，时间跨越半世纪，它们不仅讲述着中柬两国的守望相助，也见证着中柬情义的历久弥坚。而自中柬建交以来，这样的故事就一直在延续……
友谊之树枝繁叶茂
当杨喜金1969年从柬埔寨启程回国时，他也许不曾想到，这一别就是近50年。1963年，杨喜金受中国政府委派，以矿山专家的身份到柬埔寨援建水泥厂，前后在柬埔寨承担建设任务达5年之久，但回国后，他就再未去过柬埔寨。
2017年3月，当满头华发的杨喜金再次踏上这片自己曾经挥洒过青春热血的土地时，曾经一同工作过的柬籍华侨也早已白发婆娑；当年自己亲手栽种下的芒果树苗，已长成苍天大树；而他曾经工作过的水泥厂如今也建设成为了120万吨年产能的现代化水泥厂。
杨喜金当年援建的，正是今天华新柬埔寨卓雷丁水泥有限公司的前身一一卓雷丁水泥厂。而作为柬埔寨第一家水泥厂，卓雷丁水泥厂的建设可以说得益于中柬两国的正式建交。
1955年的万隆亚非会议上，周恩来总理与当时还是柬埔寨亲王的西哈努克首次结识，被视为中柬合作关系的新开端。1958年7月19日中柬正式建交，推动两国高层互访更加频繁。1960年，西哈努克亲王以柬埔寨王国国家元首身份正式访华之后，时任中国国家主席刘少奇也于1963年5月访问了柬埔寨。卓雷丁水泥厂便是在刘少奇访柬期间开始援建的，因此也曾被称作“哥梳玛—刘少奇水泥厂”。
包括卓雷丁水泥厂在内，当时中国在自己并不富裕的情况下，尽己所能地为柬埔寨提供经济援助，先后帮助柬埔寨建设了五大工厂、体育场等重大项目，时至今日，柬埔寨人民还会时常提起。
而在中柬两国建交前后，西哈努克亲王曾经6次访华，这让他对中国的了解与感情与日俱增。出于对中国的信任和友好，西哈努克亲王还先后将尤瓦纳、纳拉迪波、克马努拉3位年轻王子送到中国学习。而他本人与中国领导人跨越半个世纪的伟大友谊更是在中柬乃至国际交往史上都书写了传奇。
时移世易，今天的中国与柬埔寨都发生了翻天覆地的变化，但两国建交之初肝胆相照、患难与共的情义却始终未变。60年前中柬两国老一辈领导人栽下的友谊之树，就好似卓雷丁水泥厂里的那些芒果树，在时间的滋养下越发枝繁叶茂、硕果累累。
合作之果满载而归
对于柬埔寨人平莫哈萨而言，他最熟悉的中国品牌是华为，“在柬埔寨可以看到很多人使用华为产品，它们在这里很受欢迎。”1999年，年轻的中国华为选择到柬埔寨开展业务，如今已成为柬埔寨z～手机品牌之一，以及信息化发展战略合作伙伴，其携手当地电信运营商提供的网络服务，已经覆盖柬埔寨约70%的人口。
华为在柬埔寨的成功并非偶然，中柬两国双边关系的稳固发展是其坚实的后盾。而倚靠这一后盾，迈入新世纪的中柬多领域合作更是硕果累累。结合柬埔寨经济增长的特点来看，农业、旅游、基建无疑是中柬合作中的重点和亮点。
根据柬埔寨农林渔业部大米出口办公室2018年1月对外公布的报告显示，2017年柬埔寨大米出口量逾63万吨，中国是柬埔寨最大的出口市场，占总出口量的三成。此外，中国也是柬埔寨最大的贸易伙伴和最大进口来源地。2017年前11个月，中柬双边贸易额就已达52.7亿美元，同比增速达23.3%，提前超额完成了两国领导人确定的2017年双边贸易额50亿美元的目标。
投资方面，中国还是对柬埔寨投资最多的国家。据柬埔寨官方数据，截至2017年10月底，中国对柬埔寨累计协议投资达125.7亿美元，占该国吸引外资总额逾1/3。这其中既包括蓬勃发展的西哈努克港经济特区，中国企业将以BOT方式建设的暹粒新机场和金边到西港的高速公路项目；也包括不少农业项目，其投资总额已经超过8亿美元。
而自柬埔寨向世人揭开神秘的面纱，这个国度从来都不缺少吸引游客的磁场。2017年前4个月，中国正式成为柬埔寨最大的国际客源地，全年柬埔寨接待中国游客突破百万人次。柬埔寨政府相应地发布了《2016-2020年吸引中国游客战略》及《ChinaReady》白皮书，用以指导本国旅游业增强接待中国游客的能力。而中企投资的《吴哥的微笑》《吴哥王朝》等文化项目正日渐成为柬埔寨旅游产业链上的新明珠。
除此之外，在中柬携手走过的60年里，两国在青年教育、影视文化、新闻出版等人文领域的交流与合作也十分密切。从柬埔寨首相洪森手中的柬文版《习近平谈治国理政》著作，到柬埔寨百姓茶余饭后讨论的柬语版《三国演义》电视剧；从中国政府向柬埔寨学子提供的奖学金，到柬埔寨高校里开设的汉语培训中心，中柬人文合作的硕果正甜在越来越多人的心里。
当时间来到2018年，展望未来，中柬两国又将如何携手迈入下一个灿烂的60年呢？
未来之花绚丽多彩
3月底的柬埔寨早已热浪袭来，在金边钻石岛会展中心（DICEC），一场别开生面的展会正在如火如荼地进行着。近300家中国和柬埔寨的知名企业都拿出了自己的主打产品竟相吸引着参展观众。从机械设备到轻工工艺，从食品到农资，让人应接不暇。这里就是2018中国一东盟博览会柬埔寨展热闹的现场。
2018年，柬埔寨再次以东博会主题国的身份登场，恰逢中柬建交60周年，因此，东博会柬埔寨展不仅被视为东博会主题国活动的一次预热，也被视为中柬建交60周年的一份献礼。
而在此之前，中柬各界为庆祝建交60周年也组织了不少活动。1月9日，“第二届中柬优秀电影巡映”活动将中国电影《大唐玄奘》和柬埔寨电影《我的父亲》带进了柬埔寨军营，为近千名柬驻柏威夏官兵、军属和当地百姓放映。这也是柬埔寨首次批准外国机构在该国多个省市举办大规模的公益性流动放映活动，吸引了当地政府、媒体和当地民众的高度关注。
几乎同时，一场以“传统友谊历久弥坚”为主题的中柬建交60周年图片展，在柬埔寨首相府“和平宫”拉开帷幕。展览精选了36张珍贵的历史图片'浓缩了中柬建交60年来两国交往的重要时刻和精彩瞬间，以一个个生动的画面讲述着中柬友好的历史故事。1月11日，两位特殊的贵宾来到了图片展现场，那就是柬埔寨首相洪森和前来参加澜湄合作第二次领导人会议的中国国务院总理李克强。李克强总理此次访柬除了参加会议还给柬埔寨人民带来了丰厚的合作大礼包。这其中不仅包括中柬人民熟悉的交通基建、农业和旅游项目，还包括柬埔寨皇家集团与中国长城工业集团即将合作发射的柬埔寨第—颗通信卫星。
这颗承载着中柬两国合作新愿景的通信卫星，取名为“亲王一号”，计划在2021年发射升空。随着“亲王一号”的升空，不仅柬埔寨人民的生活将发生巨大的变化，中柬两国合作的空间也将进一步拓宽。但对于迈入下一个60年的中柬两国而言，两国合作要带给双方民众的福祉远远要大于看上更精彩的电视节目、用上更稳定的网络。
当前，中柬两国正在落实双方签署的《关于编制共同推进“一带一路”建设合作规划纲要的谅解备忘录》《加强基础设施领域合作谅解备忘录》等合作文件，发挥澜湄合作新型次区域合作机制的平台作用，抓好产能与投资合作重点项目，深化基础设施、交通、农业、科技、海洋、旅游等领域合作，提升经贸合作规模和水平，争取到2020年双边贸易额达到60亿美元。
2018年1月9日，李克强总理在出席澜湄合作第二次领导人会议并访问柬埔寨前夕，在柬埔寨柬、英、华文主流媒体发表了一篇题为《为澜湄合作与中柬友好架桥铺路》的署名文章。李克强总理在文章中这样写道：看到曾经历经磨难的柬埔寨正阔步走在发展振兴的道路上，中国人民由衷欣喜。在民族复兴、强国富民的伟大征途上，中柬更需携手并进，砥砺前行。我们愿同柬方深度对接发展战略，拓展全方位务实合作。来自中国的投资、技术、产能、游客，将一如既往为柬经济社会发展助一臂之力。
这是一份来自中国的祝福，更是一份来自中国的承诺。次第回春，甲子从头又一新；继往开来，中柬合作再启程。带着总理的殷切期望，带着两国人民的美好向往，迈入下一个60年的中国与柬埔寨，必将书写两国友谊更为辉煌的时代新篇章！